DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 195

Containing 19 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 195, Verse 1

Verse 1 of 19

SANSKRIT TEXT

न रोचते विग्रहो मे पाण्डुपुत्रैः कथंचन यथैव धृतराष्ट्रो मे तथा पाण्डुरसंशयम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 195, Verse 2

Verse 2 of 19

SANSKRIT TEXT

गान्धार्याश्च यथा पुत्रास्तथा कुन्तीसुता मताः यथा च मम ते रक्ष्या धृतराष्ट्र तथा तव

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 195, Verse 3

Verse 3 of 19

SANSKRIT TEXT

यथा च मम राज्ञश्च तथा दुर्योधनस्य ते तथा कुरूणां सर्वेषामन्येषामपि भारत

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 195, Verse 4

Verse 4 of 19

SANSKRIT TEXT

एवं गते विग्रहं तैर्न रोचये; संधाय वीरैर्दीयतामद्य भूमिः तेषामपीदं प्रपितामहानां; राज्यं पितुश्चैव कुरूत्तमानाम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 195, Verse 5

Verse 5 of 19

SANSKRIT TEXT

दुर्योधन यथा राज्यं त्वमिदं तात पश्यसि मम पैतृकमित्येवं तेऽपि पश्यन्ति पाण्डवाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 195, Verse 6

Verse 6 of 19

SANSKRIT TEXT

यदि राज्यं न ते प्राप्ताः पाण्डवेयास्तपस्विनः कुत एव तवापीदं भारतस्य च कस्यचित्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 195, Verse 7

Verse 7 of 19

SANSKRIT TEXT

अथ धर्मेण राज्यं त्वं प्राप्तवान्भरतर्षभ तेऽपि राज्यमनुप्राप्ताः पूर्वमेवेति मे मतिः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 195, Verse 8

Verse 8 of 19

SANSKRIT TEXT

मधुरेणैव राज्यस्य तेषामर्धं प्रदीयताम् एतद्धि पुरुषव्याघ्र हितं सर्वजनस्य च

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 195, Verse 9

Verse 9 of 19

SANSKRIT TEXT

अतोऽन्यथा चेत्क्रियते न हितं नो भविष्यति तवाप्यकीर्तिः सकला भविष्यति न संशयः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 195, Verse 10

Verse 10 of 19

SANSKRIT TEXT

कीर्तिरक्षणमातिष्ठ कीर्तिर्हि परमं बलम् नष्टकीर्तेर्मनुष्यस्य जीवितं ह्यफलं स्मृतम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 195, Verse 11

Verse 11 of 19

SANSKRIT TEXT

यावत्कीर्तिर्मनुष्यस्य न प्रणश्यति कौरव तावज्जीवति गान्धारे नष्टकीर्तिस्तु नश्यति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 195, Verse 12

Verse 12 of 19

SANSKRIT TEXT

तमिमं समुपातिष्ठ धर्मं कुरुकुलोचितम् अनुरूपं महाबाहो पूर्वेषामात्मनः कुरु

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 195, Verse 13

Verse 13 of 19

SANSKRIT TEXT

दिष्ट्या धरन्ति ते वीरा दिष्ट्या जीवति सा पृथा दिष्ट्या पुरोचनः पापो नसकामोऽत्ययं गतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 195, Verse 14

Verse 14 of 19

SANSKRIT TEXT

तदा प्रभृति गान्धारे न शक्नोम्यभिवीक्षितुम् लोके प्राणभृतां कंचिच्छ्रुत्वा कुन्तीं तथागताम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 195, Verse 15

Verse 15 of 19

SANSKRIT TEXT

न चापि दोषेण तथा लोको वैति पुरोचनम् यथा त्वां पुरुषव्याघ्र लोको दोषेण गच्छति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 195, Verse 16

Verse 16 of 19

SANSKRIT TEXT

तदिदं जीवितं तेषां तव कल्मषनाशनम् संमन्तव्यं महाराज पाण्डवानां च दर्शनम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 195, Verse 17

Verse 17 of 19

SANSKRIT TEXT

न चापि तेषां वीराणां जीवतां कुरुनन्दन पित्र्योंऽशः शक्य आदातुमपि वज्रभृता स्वयम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 195, Verse 18

Verse 18 of 19

SANSKRIT TEXT

ते हि सर्वे स्थिता धर्मे सर्वे चैवैकचेतसः अधर्मेण निरस्ताश्च तुल्ये राज्ये विशेषतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 195, Verse 19

Verse 19 of 19

SANSKRIT TEXT

यदि धर्मस्त्वया कार्यो यदि कार्यं प्रियं च मे क्षेमं च यदि कर्तव्यं तेषामर्धं प्रदीयताम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.