DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 172

Containing 17 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 172, Verse 1

Verse 1 of 17

SANSKRIT TEXT

एवमुक्तः स विप्रर्षिर्वसिष्ठेन महात्मना न्ययच्छदात्मनः कोपं सर्वलोकपराभवात्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 172, Verse 2

Verse 2 of 17

SANSKRIT TEXT

ईजे च स महातेजाः सर्ववेदविदां वरः ऋषी राक्षससत्रेण शाक्तेयोऽथ पराशरः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 172, Verse 3

Verse 3 of 17

SANSKRIT TEXT

ततो वृद्धांश्च बालांश्च राक्षसान्स महामुनिः ददाह वितते यज्ञे शक्तेर्वधमनुस्मरन्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 172, Verse 4

Verse 4 of 17

SANSKRIT TEXT

न हि तं वारयामास वसिष्ठो रक्षसां वधात् द्वितीयामस्य मा भाङ्क्षं प्रतिज्ञामिति निश्चयात्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 172, Verse 5

Verse 5 of 17

SANSKRIT TEXT

त्रयाणां पावकानां स सत्रे तस्मिन्महामुनिः आसीत्पुरस्ताद्दीप्तानां चतुर्थ इव पावकः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 172, Verse 6

Verse 6 of 17

SANSKRIT TEXT

तेन यज्ञेन शुभ्रेण हूयमानेन युक्तितः तद्विदीपितमाकाशं सूर्येणेव घनात्यये

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 172, Verse 7

Verse 7 of 17

SANSKRIT TEXT

तं वसिष्ठादयः सर्वे मुनयस्तत्र मेनिरे तेजसा दिवि दीप्यन्तं द्वितीयमिव भास्करम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 172, Verse 8

Verse 8 of 17

SANSKRIT TEXT

ततः परमदुष्प्रापमन्यैरृषिरुदारधीः समापिपयिषुः सत्रं तमत्रिः समुपागमत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 172, Verse 9

Verse 9 of 17

SANSKRIT TEXT

तथा पुलस्त्यः पुलहः क्रतुश्चैव महाक्रतुम् उपाजग्मुरमित्रघ्न रक्षसां जीवितेप्सया

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 172, Verse 10

Verse 10 of 17

SANSKRIT TEXT

पुलस्त्यस्तु वधात्तेषां रक्षसां भरतर्षभ उवाचेदं वचः पार्थ पराशरमरिंदमम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 172, Verse 11

Verse 11 of 17

SANSKRIT TEXT

कच्चित्तातापविघ्नं ते कच्चिन्नन्दसि पुत्रक अजानतामदोषाणां सर्वेषां रक्षसां वधात्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 172, Verse 12

Verse 12 of 17

SANSKRIT TEXT

प्रजोच्छेदमिमं मह्यं सर्वं सोमपसत्तम अधर्मिष्ठं वरिष्ठः सन्कुरुषे त्वं पराशर राजा कल्माषपादश्च दिवमारोढुमिच्छति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 172, Verse 13

Verse 13 of 17

SANSKRIT TEXT

ये च शक्त्यवराः पुत्रा वसिष्ठस्य महामुनेः ते च सर्वे मुदा युक्ता मोदन्ते सहिताः सुरैः सर्वमेतद्वसिष्ठस्य विदितं वै महामुने

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 172, Verse 14

Verse 14 of 17

SANSKRIT TEXT

रक्षसां च समुच्छेद एष तात तपस्विनाम् निमित्तभूतस्त्वं चात्र क्रतौ वासिष्ठनन्दन स सत्रं मुञ्च भद्रं ते समाप्तमिदमस्तु ते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 172, Verse 15

Verse 15 of 17

SANSKRIT TEXT

एवमुक्तः पुलस्त्येन वसिष्ठेन च धीमता तदा समापयामास सत्रं शाक्तिः पराशरः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 172, Verse 16

Verse 16 of 17

SANSKRIT TEXT

सर्वराक्षससत्राय संभृतं पावकं मुनिः उत्तरे हिमवत्पार्श्वे उत्ससर्ज महावने

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 172, Verse 17

Verse 17 of 17

SANSKRIT TEXT

स तत्राद्यापि रक्षांसि वृक्षानश्मान एव च भक्षयन्दृश्यते वह्निः सदा पर्वणि पर्वणि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.