DharmaPragya
Adi Parva, Adhyaya 154
Containing 25 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Adi Parva, Adhyaya 154, Verse 1
Verse 1 of 25
SANSKRIT TEXT
गङ्गाद्वारं प्रति महान्बभूवर्षिर्महातपाः भरद्वाजो महाप्राज्ञः सततं संशितव्रतः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 154, Verse 2
Verse 2 of 25
SANSKRIT TEXT
सोऽभिषेक्तुं गतो गङ्गां पूर्वमेवागतां सतीम् ददर्शाप्सरसं तत्र घृताचीमाप्लुतामृषिः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 154, Verse 3
Verse 3 of 25
SANSKRIT TEXT
तस्या वायुर्नदीतीरे वसनं व्यहरत्तदा अपकृष्टाम्बरां दृष्ट्वा तामृषिश्चकमे ततः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 154, Verse 4
Verse 4 of 25
SANSKRIT TEXT
तस्यां संसक्तमनसः कौमारब्रह्मचारिणः हृष्टस्य रेतश्चस्कन्द तदृषिर्द्रोण आदधे
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 154, Verse 5
Verse 5 of 25
SANSKRIT TEXT
ततः समभवद्द्रोणः कुमारस्तस्य धीमतः अध्यगीष्ट स वेदांश्च वेदाङ्गानि च सर्वशः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 154, Verse 6
Verse 6 of 25
SANSKRIT TEXT
भरद्वाजस्य तु सखा पृषतो नाम पार्थिवः तस्यापि द्रुपदो नाम तदा समभवत्सुतः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 154, Verse 7
Verse 7 of 25
SANSKRIT TEXT
स नित्यमाश्रमं गत्वा द्रोणेन सह पार्षतः चिक्रीडाध्ययनं चैव चकार क्षत्रियर्षभः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 154, Verse 8
Verse 8 of 25
SANSKRIT TEXT
ततस्तु पृषतेऽतीते स राजा द्रुपदोऽभवत् द्रोणोऽपि रामं शुश्राव दित्सन्तं वसु सर्वशः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 154, Verse 9
Verse 9 of 25
SANSKRIT TEXT
वनं तु प्रस्थितं रामं भरद्वाजसुतोऽब्रवीत् आगतं वित्तकामं मां विद्धि द्रोणं द्विजर्षभ
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 154, Verse 10
Verse 10 of 25
SANSKRIT TEXT
शरीरमात्रमेवाद्य मयेदमवशेषितम् अस्त्राणि वा शरीरं वा ब्रह्मन्नन्यतरं वृणु
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 154, Verse 11
Verse 11 of 25
SANSKRIT TEXT
अस्त्राणि चैव सर्वाणि तेषां संहारमेव च प्रयोगं चैव सर्वेषां दातुमर्हति मे भवान्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 154, Verse 12
Verse 12 of 25
SANSKRIT TEXT
तथेत्युक्त्वा ततस्तस्मै प्रददौ भृगुनन्दनः प्रतिगृह्य ततो द्रोणः कृतकृत्योऽभवत्तदा
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 154, Verse 13
Verse 13 of 25
SANSKRIT TEXT
संप्रहृष्टमनाश्चापि रामात्परमसंमतम् ब्रह्मास्त्रं समनुप्राप्य नरेष्वभ्यधिकोऽभवत्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 154, Verse 14
Verse 14 of 25
SANSKRIT TEXT
ततो द्रुपदमासाद्य भारद्वाजः प्रतापवान् अब्रवीत्पुरुषव्याघ्रः सखायं विद्धि मामिति
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 154, Verse 15
Verse 15 of 25
SANSKRIT TEXT
नाश्रोत्रियः श्रोत्रियस्य नारथी रथिनः सखा नाराजा पार्थिवस्यापि सखिपूर्वं किमिष्यते
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 154, Verse 16
Verse 16 of 25
SANSKRIT TEXT
स विनिश्चित्य मनसा पाञ्चाल्यं प्रति बुद्धिमान् जगाम कुरुमुख्यानां नगरं नागसाह्वयम्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 154, Verse 17
Verse 17 of 25
SANSKRIT TEXT
तस्मै पौत्रान्समादाय वसूनि विविधानि च प्राप्ताय प्रददौ भीष्मः शिष्यान्द्रोणाय धीमते
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 154, Verse 18
Verse 18 of 25
SANSKRIT TEXT
द्रोणः शिष्यांस्ततः सर्वानिदं वचनमब्रवीत् समानीय तदा विद्वान्द्रुपदस्यासुखाय वै
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 154, Verse 19
Verse 19 of 25
SANSKRIT TEXT
आचार्यवेतनं किंचिद्धृदि संपरिवर्तते कृतास्त्रैस्तत्प्रदेयं स्यात्तदृतं वदतानघाः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 154, Verse 20
Verse 20 of 25
SANSKRIT TEXT
यदा च पाण्डवाः सर्वे कृतास्त्राः कृतनिश्रमाः ततो द्रोणोऽब्रवीद्भूयो वेतनार्थमिदं वचः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 154, Verse 21
Verse 21 of 25
SANSKRIT TEXT
पार्षतो द्रुपदो नाम छत्रवत्यां नरेश्वरः तस्यापकृष्य तद्राज्यं मम शीघ्रं प्रदीयताम्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 154, Verse 22
Verse 22 of 25
SANSKRIT TEXT
ततः पाण्डुसुताः पञ्च निर्जित्य द्रुपदं युधि द्रोणाय दर्शयामासुर्बद्ध्वा ससचिवं तदा
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 154, Verse 23
Verse 23 of 25
SANSKRIT TEXT
प्रार्थयामि त्वया सख्यं पुनरेव नराधिप अराजा किल नो राज्ञः सखा भवितुमर्हति
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 154, Verse 24
Verse 24 of 25
SANSKRIT TEXT
अतः प्रयतितं राज्ये यज्ञसेन मया तव राजासि दक्षिणे कूले भागीरथ्याहमुत्तरे
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 154, Verse 25
Verse 25 of 25
SANSKRIT TEXT
असत्कारः स सुमहान्मुहूर्तमपि तस्य तु न व्येति हृदयाद्राज्ञो दुर्मनाः स कृशोऽभवत्
No translation available in english for this verse.