DharmaPragya
Adi Parva, Adhyaya 136
Containing 19 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Adi Parva, Adhyaya 136, Verse 1
Verse 1 of 19
SANSKRIT TEXT
तांस्तु दृष्ट्वा सुमनसः परिसंवत्सरोषितान् विश्वस्तानिव संलक्ष्य हर्षं चक्रे पुरोचनः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 136, Verse 2
Verse 2 of 19
SANSKRIT TEXT
पुरोचने तथा हृष्टे कौन्तेयोऽथ युधिष्ठिरः भीमसेनार्जुनौ चैव यमौ चोवाच धर्मवित्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 136, Verse 3
Verse 3 of 19
SANSKRIT TEXT
अस्मानयं सुविश्वस्तान्वेत्ति पापः पुरोचनः वञ्चितोऽयं नृशंसात्मा कालं मन्ये पलायने
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 136, Verse 4
Verse 4 of 19
SANSKRIT TEXT
आयुधागारमादीप्य दग्ध्वा चैव पुरोचनम् षट्प्राणिनो निधायेह द्रवामोऽनभिलक्षिताः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 136, Verse 5
Verse 5 of 19
SANSKRIT TEXT
अथ दानापदेशेन कुन्ती ब्राह्मणभोजनम् चक्रे निशि महद्राजन्नाजग्मुस्तत्र योषितः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 136, Verse 6
Verse 6 of 19
SANSKRIT TEXT
ता विहृत्य यथाकामं भुक्त्वा पीत्वा च भारत जग्मुर्निशि गृहानेव समनुज्ञाप्य माधवीम्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 136, Verse 7
Verse 7 of 19
SANSKRIT TEXT
निषादी पञ्चपुत्रा तु तस्मिन्भोज्ये यदृच्छया अन्नार्थिनी समभ्यागात्सपुत्रा कालचोदिता
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 136, Verse 8
Verse 8 of 19
SANSKRIT TEXT
सा पीत्वा मदिरां मत्ता सपुत्रा मदविह्वला सह सर्वैः सुतै राजंस्तस्मिन्नेव निवेशने सुष्वाप विगतज्ञाना मृतकल्पा नराधिप
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 136, Verse 9
Verse 9 of 19
SANSKRIT TEXT
अथ प्रवाते तुमुले निशि सुप्ते जने विभो तदुपादीपयद्भीमः शेते यत्र पुरोचनः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 136, Verse 10
Verse 10 of 19
SANSKRIT TEXT
ततः प्रतापः सुमहाञ्शब्दश्चैव विभावसोः प्रादुरासीत्तदा तेन बुबुधे स जनव्रजः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 136, Verse 11
Verse 11 of 19
SANSKRIT TEXT
दुर्योधनप्रयुक्तेन पापेनाकृतबुद्धिना गृहमात्मविनाशाय कारितं दाहितं च यत्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 136, Verse 12
Verse 12 of 19
SANSKRIT TEXT
अहो धिग्धृतराष्ट्रस्य बुद्धिर्नातिसमञ्जसी यः शुचीन्पाण्डवान्बालान्दाहयामास मन्त्रिणा
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 136, Verse 13
Verse 13 of 19
SANSKRIT TEXT
दिष्ट्या त्विदानीं पापात्मा दग्धोऽयमतिदुर्मतिः अनागसः सुविश्वस्तान्यो ददाह नरोत्तमान्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 136, Verse 14
Verse 14 of 19
SANSKRIT TEXT
एवं ते विलपन्ति स्म वारणावतका जनाः परिवार्य गृहं तच्च तस्थू रात्रौ समन्ततः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 136, Verse 15
Verse 15 of 19
SANSKRIT TEXT
पाण्डवाश्चापि ते राजन्मात्रा सह सुदुःखिताः बिलेन तेन निर्गत्य जग्मुर्गूढमलक्षिताः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 136, Verse 16
Verse 16 of 19
SANSKRIT TEXT
तेन निद्रोपरोधेन साध्वसेन च पाण्डवाः न शेकुः सहसा गन्तुं सह मात्रा परंतपाः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 136, Verse 17
Verse 17 of 19
SANSKRIT TEXT
भीमसेनस्तु राजेन्द्र भीमवेगपराक्रमः जगाम भ्रातॄनादाय सर्वान्मातरमेव च
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 136, Verse 18
Verse 18 of 19
SANSKRIT TEXT
स्कन्धमारोप्य जननीं यमावङ्केन वीर्यवान् पार्थौ गृहीत्वा पाणिभ्यां भ्रातरौ सुमहाबलौ
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 136, Verse 19
Verse 19 of 19
SANSKRIT TEXT
तरसा पादपान्भञ्जन्महीं पद्भ्यां विदारयन् स जगामाशु तेजस्वी वातरंहा वृकोदरः
No translation available in english for this verse.