DharmaPragya
Adi Parva, Adhyaya 132
Containing 19 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Adi Parva, Adhyaya 132, Verse 1
Verse 1 of 19
SANSKRIT TEXT
एवमुक्तेषु राज्ञा तु पाण्डवेषु महात्मसु दुर्योधनः परं हर्षमाजगाम दुरात्मवान्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 132, Verse 2
Verse 2 of 19
SANSKRIT TEXT
स पुरोचनमेकान्तमानीय भरतर्षभ गृहीत्वा दक्षिणे पाणौ सचिवं वाक्यमब्रवीत्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 132, Verse 3
Verse 3 of 19
SANSKRIT TEXT
ममेयं वसुसंपूर्णा पुरोचन वसुंधरा यथेयं मम तद्वत्ते स तां रक्षितुमर्हसि
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 132, Verse 4
Verse 4 of 19
SANSKRIT TEXT
न हि मे कश्चिदन्योऽस्ति वैश्वासिकतरस्त्वया सहायो येन संधाय मन्त्रयेयं यथा त्वया
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 132, Verse 5
Verse 5 of 19
SANSKRIT TEXT
संरक्ष तात मन्त्रं च सपत्नांश्च ममोद्धर निपुणेनाभ्युपायेन यद्ब्रवीमि तथा कुरु
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 132, Verse 6
Verse 6 of 19
SANSKRIT TEXT
पाण्डवा धृतराष्ट्रेण प्रेषिता वारणावतम् उत्सवे विहरिष्यन्ति धृतराष्ट्रस्य शासनात्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 132, Verse 7
Verse 7 of 19
SANSKRIT TEXT
स त्वं रासभयुक्तेन स्यन्दनेनाशुगामिना वारणावतमद्यैव यथा यासि तथा कुरु
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 132, Verse 8
Verse 8 of 19
SANSKRIT TEXT
तत्र गत्वा चतुःशालं गृहं परमसंवृतम् आयुधागारमाश्रित्य कारयेथा महाधनम्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 132, Verse 9
Verse 9 of 19
SANSKRIT TEXT
शणसर्जरसादीनि यानि द्रव्याणि कानिचित् आग्नेयान्युत सन्तीह तानि सर्वाणि दापय
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 132, Verse 10
Verse 10 of 19
SANSKRIT TEXT
सर्पिषा च सतैलेन लाक्षया चाप्यनल्पया मृत्तिकां मिश्रयित्वा त्वं लेपं कुड्येषु दापयेः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 132, Verse 11
Verse 11 of 19
SANSKRIT TEXT
शणान्वंशं घृतं दारु यन्त्राणि विविधानि च तस्मिन्वेश्मनि सर्वाणि निक्षिपेथाः समन्ततः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 132, Verse 12
Verse 12 of 19
SANSKRIT TEXT
यथा च त्वां न शङ्केरन्परीक्षन्तोऽपि पाण्डवाः आग्नेयमिति तत्कार्यमिति चान्ये च मानवाः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 132, Verse 13
Verse 13 of 19
SANSKRIT TEXT
वेश्मन्येवं कृते तत्र कृत्वा तान्परमार्चितान् वासयेः पाण्डवेयांश्च कुन्तीं च ससुहृज्जनाम्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 132, Verse 14
Verse 14 of 19
SANSKRIT TEXT
तत्रासनानि मुख्यानि यानानि शयनानि च विधातव्यानि पाण्डूनां यथा तुष्येत मे पिता
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 132, Verse 15
Verse 15 of 19
SANSKRIT TEXT
यथा रमेरन्विश्रब्धा नगरे वारणावते तथा सर्वं विधातव्यं यावत्कालस्य पर्ययः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 132, Verse 16
Verse 16 of 19
SANSKRIT TEXT
ज्ञात्वा तु तान्सुविश्वस्ताञ्शयानानकुतोभयान् अग्निस्ततस्त्वया देयो द्वारतस्तस्य वेश्मनः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 132, Verse 17
Verse 17 of 19
SANSKRIT TEXT
दग्धानेवं स्वके गेहे दग्धा इति ततो जनाः ज्ञातयो वा वदिष्यन्ति पाण्डवार्थाय कर्हिचित्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 132, Verse 18
Verse 18 of 19
SANSKRIT TEXT
तत्तथेति प्रतिज्ञाय कौरवाय पुरोचनः प्रायाद्रासभयुक्तेन नगरं वारणावतम्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 132, Verse 19
Verse 19 of 19
SANSKRIT TEXT
स गत्वा त्वरितो राजन्दुर्योधनमते स्थितः यथोक्तं राजपुत्रेण सर्वं चक्रे पुरोचनः
No translation available in english for this verse.