DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 128

Containing 18 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 128, Verse 1

Verse 1 of 18

SANSKRIT TEXT

ततः शिष्यान्समानीय आचार्यार्थमचोदयत् द्रोणः सर्वानशेषेण दक्षिणार्थं महीपते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 128, Verse 2

Verse 2 of 18

SANSKRIT TEXT

पाञ्चालराजं द्रुपदं गृहीत्वा रणमूर्धनि पर्यानयत भद्रं वः सा स्यात्परमदक्षिणा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 128, Verse 3

Verse 3 of 18

SANSKRIT TEXT

तथेत्युक्त्वा तु ते सर्वे रथैस्तूर्णं प्रहारिणः आचार्यधनदानार्थं द्रोणेन सहिता ययुः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 128, Verse 4

Verse 4 of 18

SANSKRIT TEXT

ततोऽभिजग्मुः पाञ्चालान्निघ्नन्तस्ते नरर्षभाः ममृदुस्तस्य नगरं द्रुपदस्य महौजसः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 128, Verse 5

Verse 5 of 18

SANSKRIT TEXT

ते यज्ञसेनं द्रुपदं गृहीत्वा रणमूर्धनि उपाजह्रुः सहामात्यं द्रोणाय भरतर्षभाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 128, Verse 6

Verse 6 of 18

SANSKRIT TEXT

भग्नदर्पं हृतधनं तथा च वशमागतम् स वैरं मनसा ध्यात्वा द्रोणो द्रुपदमब्रवीत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 128, Verse 7

Verse 7 of 18

SANSKRIT TEXT

प्रमृद्य तरसा राष्ट्रं पुरं ते मृदितं मया प्राप्य जीवन्रिपुवशं सखिपूर्वं किमिष्यते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 128, Verse 8

Verse 8 of 18

SANSKRIT TEXT

एवमुक्त्वा प्रहस्यैनं निश्चित्य पुनरब्रवीत् मा भैः प्राणभयाद्राजन्क्षमिणो ब्राह्मणा वयम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 128, Verse 9

Verse 9 of 18

SANSKRIT TEXT

आश्रमे क्रीडितं यत्तु त्वया बाल्ये मया सह तेन संवर्धितः स्नेहस्त्वया मे क्षत्रियर्षभ

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 128, Verse 10

Verse 10 of 18

SANSKRIT TEXT

प्रार्थयेयं त्वया सख्यं पुनरेव नरर्षभ वरं ददामि ते राजन्राज्यस्यार्धमवाप्नुहि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 128, Verse 11

Verse 11 of 18

SANSKRIT TEXT

अराजा किल नो राज्ञां सखा भवितुमर्हति अतः प्रयतितं राज्ये यज्ञसेन मया तव

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 128, Verse 12

Verse 12 of 18

SANSKRIT TEXT

राजासि दक्षिणे कूले भागीरथ्याहमुत्तरे सखायं मां विजानीहि पाञ्चाल यदि मन्यसे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 128, Verse 13

Verse 13 of 18

SANSKRIT TEXT

अनाश्चर्यमिदं ब्रह्मन्विक्रान्तेषु महात्मसु प्रीये त्वयाहं त्वत्तश्च प्रीतिमिच्छामि शाश्वतीम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 128, Verse 14

Verse 14 of 18

SANSKRIT TEXT

एवमुक्तस्तु तं द्रोणो मोक्षयामास भारत सत्कृत्य चैनं प्रीतात्मा राज्यार्धं प्रत्यपादयत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 128, Verse 15

Verse 15 of 18

SANSKRIT TEXT

माकन्दीमथ गङ्गायास्तीरे जनपदायुताम् सोऽध्यावसद्दीनमनाः काम्पिल्यं च पुरोत्तमम् दक्षिणांश्चैव पाञ्चालान्यावच्चर्मण्वती नदी

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 128, Verse 16

Verse 16 of 18

SANSKRIT TEXT

द्रोणेन वैरं द्रुपदः संस्मरन्न शशाम ह क्षात्रेण च बलेनास्य नापश्यत्स पराजयम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 128, Verse 17

Verse 17 of 18

SANSKRIT TEXT

हीनं विदित्वा चात्मानं ब्राह्मणेन बलेन च पुत्रजन्म परीप्सन्वै स राजा तदधारयत् अहिच्छत्रं च विषयं द्रोणः समभिपद्यत

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 128, Verse 18

Verse 18 of 18

SANSKRIT TEXT

एवं राजन्नहिच्छत्रा पुरी जनपदायुता युधि निर्जित्य पार्थेन द्रोणाय प्रतिपादिता

Translations (english)

No translation available in english for this verse.