DharmaPragya
Adi Parva, Adhyaya 115
Containing 28 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Adi Parva, Adhyaya 115, Verse 1
Verse 1 of 28
SANSKRIT TEXT
कुन्तीपुत्रेषु जातेषु धृतराष्ट्रात्मजेषु च मद्रराजसुता पाण्डुं रहो वचनमब्रवीत्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 115, Verse 2
Verse 2 of 28
SANSKRIT TEXT
न मेऽस्ति त्वयि संतापो विगुणेऽपि परंतप नावरत्वे वरार्हायाः स्थित्वा चानघ नित्यदा
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 115, Verse 3
Verse 3 of 28
SANSKRIT TEXT
गान्धार्याश्चैव नृपते जातं पुत्रशतं तथा श्रुत्वा न मे तथा दुःखमभवत्कुरुनन्दन
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 115, Verse 4
Verse 4 of 28
SANSKRIT TEXT
इदं तु मे महद्दुःखं तुल्यतायामपुत्रता दिष्ट्या त्विदानीं भर्तुर्मे कुन्त्यामप्यस्ति संततिः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 115, Verse 5
Verse 5 of 28
SANSKRIT TEXT
यदि त्वपत्यसंतानं कुन्तिराजसुता मयि कुर्यादनुग्रहो मे स्यात्तव चापि हितं भवेत्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 115, Verse 6
Verse 6 of 28
SANSKRIT TEXT
स्तम्भो हि मे सपत्नीत्वाद्वक्तुं कुन्तिसुतां प्रति यदि तु त्वं प्रसन्नो मे स्वयमेनां प्रचोदय
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 115, Verse 7
Verse 7 of 28
SANSKRIT TEXT
ममाप्येष सदा माद्रि हृद्यर्थः परिवर्तते न तु त्वां प्रसहे वक्तुमिष्टानिष्टविवक्षया
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 115, Verse 8
Verse 8 of 28
SANSKRIT TEXT
तव त्विदं मतं ज्ञात्वा प्रयतिष्याम्यतः परम् मन्ये ध्रुवं मयोक्ता सा वचो मे प्रतिपत्स्यते
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 115, Verse 9
Verse 9 of 28
SANSKRIT TEXT
ततः कुन्तीं पुनः पाण्डुर्विविक्त इदमब्रवीत् कुलस्य मम संतानं लोकस्य च कुरु प्रियम्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 115, Verse 10
Verse 10 of 28
SANSKRIT TEXT
मम चापिण्डनाशाय पूर्वेषामपि चात्मनः मत्प्रियार्थं च कल्याणि कुरु कल्याणमुत्तमम्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 115, Verse 11
Verse 11 of 28
SANSKRIT TEXT
यशसोऽर्थाय चैव त्वं कुरु कर्म सुदुष्करम् प्राप्याधिपत्यमिन्द्रेण यज्ञैरिष्टं यशोर्थिना
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 115, Verse 12
Verse 12 of 28
SANSKRIT TEXT
तथा मन्त्रविदो विप्रास्तपस्तप्त्वा सुदुष्करम् गुरूनभ्युपगच्छन्ति यशसोऽर्थाय भामिनि
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 115, Verse 13
Verse 13 of 28
SANSKRIT TEXT
तथा राजर्षयः सर्वे ब्राह्मणाश्च तपोधनाः चक्रुरुच्चावचं कर्म यशसोऽर्थाय दुष्करम्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 115, Verse 14
Verse 14 of 28
SANSKRIT TEXT
सा त्वं माद्रीं प्लवेनेव तारयेमामनिन्दिते अपत्यसंविभागेन परां कीर्तिमवाप्नुहि
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 115, Verse 15
Verse 15 of 28
SANSKRIT TEXT
एवमुक्ताब्रवीन्माद्रीं सकृच्चिन्तय दैवतम् तस्मात्ते भवितापत्यमनुरूपमसंशयम्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 115, Verse 16
Verse 16 of 28
SANSKRIT TEXT
ततो माद्री विचार्यैव जगाम मनसाश्विनौ तावागम्य सुतौ तस्यां जनयामासतुर्यमौ
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 115, Verse 17
Verse 17 of 28
SANSKRIT TEXT
नकुलं सहदेवं च रूपेणाप्रतिमौ भुवि तथैव तावपि यमौ वागुवाचाशरीरिणी
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 115, Verse 18
Verse 18 of 28
SANSKRIT TEXT
रूपसत्त्वगुणोपेतावेतावन्याञ्जनानति भासतस्तेजसात्यर्थं रूपद्रविणसंपदा
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 115, Verse 19
Verse 19 of 28
SANSKRIT TEXT
नामानि चक्रिरे तेषां शतशृङ्गनिवासिनः भक्त्या च कर्मणा चैव तथाशीर्भिर्विशां पते
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 115, Verse 20
Verse 20 of 28
SANSKRIT TEXT
ज्येष्ठं युधिष्ठिरेत्याहुर्भीमसेनेति मध्यमम् अर्जुनेति तृतीयं च कुन्तीपुत्रानकल्पयन्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 115, Verse 21
Verse 21 of 28
SANSKRIT TEXT
पूर्वजं नकुलेत्येवं सहदेवेति चापरम् माद्रीपुत्रावकथयंस्ते विप्राः प्रीतमानसाः अनुसंवत्सरं जाता अपि ते कुरुसत्तमाः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 115, Verse 22
Verse 22 of 28
SANSKRIT TEXT
कुन्तीमथ पुनः पाण्डुर्माद्र्यर्थे समचोदयत् तमुवाच पृथा राजन्रहस्युक्ता सती सदा
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 115, Verse 23
Verse 23 of 28
SANSKRIT TEXT
उक्ता सकृद्द्वन्द्वमेषा लेभे तेनास्मि वञ्चिता बिभेम्यस्याः परिभवान्नारीणां गतिरीदृशी
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 115, Verse 24
Verse 24 of 28
SANSKRIT TEXT
नाज्ञासिषमहं मूढा द्वन्द्वाह्वाने फलद्वयम् तस्मान्नाहं नियोक्तव्या त्वयैषोऽस्तु वरो मम
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 115, Verse 25
Verse 25 of 28
SANSKRIT TEXT
एवं पाण्डोः सुताः पञ्च देवदत्ता महाबलाः संभूताः कीर्तिमन्तस्ते कुरुवंशविवर्धनाः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 115, Verse 26
Verse 26 of 28
SANSKRIT TEXT
शुभलक्षणसंपन्नाः सोमवत्प्रियदर्शनाः सिंहदर्पा महेष्वासाः सिंहविक्रान्तगामिनः सिंहग्रीवा मनुष्येन्द्रा ववृधुर्देवविक्रमाः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 115, Verse 27
Verse 27 of 28
SANSKRIT TEXT
विवर्धमानास्ते तत्र पुण्ये हैमवते गिरौ विस्मयं जनयामासुर्महर्षीणां समेयुषाम्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 115, Verse 28
Verse 28 of 28
SANSKRIT TEXT
ते च पञ्च शतं चैव कुरुवंशविवर्धनाः सर्वे ववृधुरल्पेन कालेनाप्स्विव नीरजाः
No translation available in english for this verse.