DharmaPragya
Adi Parva, Adhyaya 112
Containing 34 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Adi Parva, Adhyaya 112, Verse 1
Verse 1 of 34
SANSKRIT TEXT
एवमुक्ता महाराज कुन्ती पाण्डुमभाषत कुरूणामृषभं वीरं तदा भूमिपतिं पतिम्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 112, Verse 2
Verse 2 of 34
SANSKRIT TEXT
न मामर्हसि धर्मज्ञ वक्तुमेवं कथंचन धर्मपत्नीमभिरतां त्वयि राजीवलोचन
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 112, Verse 3
Verse 3 of 34
SANSKRIT TEXT
त्वमेव तु महाबाहो मय्यपत्यानि भारत वीर वीर्योपपन्नानि धर्मतो जनयिष्यसि
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 112, Verse 4
Verse 4 of 34
SANSKRIT TEXT
स्वर्गं मनुजशार्दूल गच्छेयं सहिता त्वया अपत्याय च मां गच्छ त्वमेव कुरुनन्दन
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 112, Verse 5
Verse 5 of 34
SANSKRIT TEXT
न ह्यहं मनसाप्यन्यं गच्छेयं त्वदृते नरम् त्वत्तः प्रतिविशिष्टश्च कोऽन्योऽस्ति भुवि मानवः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 112, Verse 6
Verse 6 of 34
SANSKRIT TEXT
इमां च तावद्धर्म्यां त्वं पौराणीं शृणु मे कथाम् परिश्रुतां विशालाक्ष कीर्तयिष्यामि यामहम्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 112, Verse 7
Verse 7 of 34
SANSKRIT TEXT
व्युषिताश्व इति ख्यातो बभूव किल पार्थिवः पुरा परमधर्मिष्ठः पूरोर्वंशविवर्धनः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 112, Verse 8
Verse 8 of 34
SANSKRIT TEXT
तस्मिंश्च यजमाने वै धर्मात्मनि महात्मनि उपागमंस्ततो देवाः सेन्द्राः सह महर्षिभिः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 112, Verse 9
Verse 9 of 34
SANSKRIT TEXT
अमाद्यदिन्द्रः सोमेन दक्षिणाभिर्द्विजातयः व्युषिताश्वस्य राजर्षेस्ततो यज्ञे महात्मनः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 112, Verse 10
Verse 10 of 34
SANSKRIT TEXT
व्युषिताश्वस्ततो राजन्नति मर्त्यान्व्यरोचत सर्वभूतान्यति यथा तपनः शिशिरात्यये
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 112, Verse 11
Verse 11 of 34
SANSKRIT TEXT
स विजित्य गृहीत्वा च नृपतीन्राजसत्तमः प्राच्यानुदीच्यान्मध्यांश्च दक्षिणात्यानकालयत्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 112, Verse 12
Verse 12 of 34
SANSKRIT TEXT
अश्वमेधे महायज्ञे व्युषिताश्वः प्रतापवान् बभूव स हि राजेन्द्रो दशनागबलान्वितः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 112, Verse 13
Verse 13 of 34
SANSKRIT TEXT
अप्यत्र गाथां गायन्ति ये पुराणविदो जनाः व्युषिताश्वः समुद्रान्तां विजित्येमां वसुंधराम् अपालयत्सर्ववर्णान्पिता पुत्रानिवौरसान्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 112, Verse 14
Verse 14 of 34
SANSKRIT TEXT
यजमानो महायज्ञैर्ब्राह्मणेभ्यो ददौ धनम् अनन्तरत्नान्यादाय आजहार महाक्रतून् सुषाव च बहून्सोमान्सोमसंस्थास्ततान च
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 112, Verse 15
Verse 15 of 34
SANSKRIT TEXT
आसीत्काक्षीवती चास्य भार्या परमसंमता भद्रा नाम मनुष्येन्द्र रूपेणासदृशी भुवि
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 112, Verse 16
Verse 16 of 34
SANSKRIT TEXT
कामयामासतुस्तौ तु परस्परमिति श्रुतिः स तस्यां कामसंमत्तो यक्ष्माणं समपद्यत
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 112, Verse 17
Verse 17 of 34
SANSKRIT TEXT
तेनाचिरेण कालेन जगामास्तमिवांशुमान् तस्मिन्प्रेते मनुष्येन्द्रे भार्यास्य भृशदुःखिता
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 112, Verse 18
Verse 18 of 34
SANSKRIT TEXT
अपुत्रा पुरुषव्याघ्र विललापेति नः श्रुतम् भद्रा परमदुःखार्ता तन्निबोध नराधिप
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 112, Verse 19
Verse 19 of 34
SANSKRIT TEXT
नारी परमधर्मज्ञ सर्वा पुत्रविनाकृता पतिं विना जीवति या न सा जीवति दुःखिता
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 112, Verse 20
Verse 20 of 34
SANSKRIT TEXT
पतिं विना मृतं श्रेयो नार्याः क्षत्रियपुंगव त्वद्गतिं गन्तुमिच्छामि प्रसीदस्व नयस्व माम्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 112, Verse 21
Verse 21 of 34
SANSKRIT TEXT
त्वया हीना क्षणमपि नाहं जीवितुमुत्सहे प्रसादं कुरु मे राजन्नितस्तूर्णं नयस्व माम्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 112, Verse 22
Verse 22 of 34
SANSKRIT TEXT
पृष्ठतोऽनुगमिष्यामि समेषु विषमेषु च त्वामहं नरशार्दूल गच्छन्तमनिवर्तिनम्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 112, Verse 23
Verse 23 of 34
SANSKRIT TEXT
छायेवानपगा राजन्सततं वशवर्तिनी भविष्यामि नरव्याघ्र नित्यं प्रियहिते रता
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 112, Verse 24
Verse 24 of 34
SANSKRIT TEXT
अद्य प्रभृति मां राजन्कष्टा हृदयशोषणाः आधयोऽभिभविष्यन्ति त्वदृते पुष्करेक्षण
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 112, Verse 25
Verse 25 of 34
SANSKRIT TEXT
अभाग्यया मया नूनं वियुक्ताः सहचारिणः संयोगा विप्रयुक्ता वा पूर्वदेहेषु पार्थिव
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 112, Verse 26
Verse 26 of 34
SANSKRIT TEXT
तदिदं कर्मभिः पापैः पूर्वदेहेषु संचितम् दुःखं मामनुसंप्राप्तं राजंस्त्वद्विप्रयोगजम्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 112, Verse 27
Verse 27 of 34
SANSKRIT TEXT
अद्य प्रभृत्यहं राजन्कुशप्रस्तरशायिनी भविष्याम्यसुखाविष्टा त्वद्दर्शनपरायणा
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 112, Verse 28
Verse 28 of 34
SANSKRIT TEXT
दर्शयस्व नरव्याघ्र साधु मामसुखान्विताम् दीनामनाथां कृपणां विलपन्तीं नरेश्वर
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 112, Verse 29
Verse 29 of 34
SANSKRIT TEXT
एवं बहुविधं तस्यां विलपन्त्यां पुनः पुनः तं शवं संपरिष्वज्य वाक्किलान्तर्हिताब्रवीत्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 112, Verse 30
Verse 30 of 34
SANSKRIT TEXT
उत्तिष्ठ भद्रे गच्छ त्वं ददानीह वरं तव जनयिष्याम्यपत्यानि त्वय्यहं चारुहासिनि
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 112, Verse 31
Verse 31 of 34
SANSKRIT TEXT
आत्मीये च वरारोहे शयनीये चतुर्दशीम् अष्टमीं वा ऋतुस्नाता संविशेथा मया सह
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 112, Verse 32
Verse 32 of 34
SANSKRIT TEXT
एवमुक्ता तु सा देवी तथा चक्रे पतिव्रता यथोक्तमेव तद्वाक्यं भद्रा पुत्रार्थिनी तदा
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 112, Verse 33
Verse 33 of 34
SANSKRIT TEXT
सा तेन सुषुवे देवी शवेन मनुजाधिप त्रीञ्शाल्वांश्चतुरो मद्रान्सुतान्भरतसत्तम
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 112, Verse 34
Verse 34 of 34
SANSKRIT TEXT
तथा त्वमपि मय्येव मनसा भरतर्षभ शक्तो जनयितुं पुत्रांस्तपोयोगबलान्वयात्
No translation available in english for this verse.