DharmaPragya
Adi Parva, Adhyaya 106
Containing 14 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Adi Parva, Adhyaya 106, Verse 1
Verse 1 of 14
SANSKRIT TEXT
धृतराष्ट्राभ्यनुज्ञातः स्वबाहुविजितं धनम् भीष्माय सत्यवत्यै च मात्रे चोपजहार सः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 106, Verse 2
Verse 2 of 14
SANSKRIT TEXT
विदुराय च वै पाण्डुः प्रेषयामास तद्धनम् सुहृदश्चापि धर्मात्मा धनेन समतर्पयत्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 106, Verse 3
Verse 3 of 14
SANSKRIT TEXT
ततः सत्यवतीं भीष्मः कौसल्यां च यशस्विनीम् शुभैः पाण्डुजितै रत्नैस्तोषयामास भारत
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 106, Verse 4
Verse 4 of 14
SANSKRIT TEXT
ननन्द माता कौसल्या तमप्रतिमतेजसम् जयन्तमिव पौलोमी परिष्वज्य नरर्षभम्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 106, Verse 5
Verse 5 of 14
SANSKRIT TEXT
तस्य वीरस्य विक्रान्तैः सहस्रशतदक्षिणैः अश्वमेधशतैरीजे धृतराष्ट्रो महामखैः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 106, Verse 6
Verse 6 of 14
SANSKRIT TEXT
संप्रयुक्तश्च कुन्त्या च माद्र्या च भरतर्षभ जिततन्द्रीस्तदा पाण्डुर्बभूव वनगोचरः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 106, Verse 7
Verse 7 of 14
SANSKRIT TEXT
हित्वा प्रासादनिलयं शुभानि शयनानि च अरण्यनित्यः सततं बभूव मृगयापरः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 106, Verse 8
Verse 8 of 14
SANSKRIT TEXT
स चरन्दक्षिणं पार्श्वं रम्यं हिमवतो गिरेः उवास गिरिपृष्ठेषु महाशालवनेषु च
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 106, Verse 9
Verse 9 of 14
SANSKRIT TEXT
रराज कुन्त्या माद्र्या च पाण्डुः सह वने वसन् करेण्वोरिव मध्यस्थः श्रीमान्पौरंदरो गजः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 106, Verse 10
Verse 10 of 14
SANSKRIT TEXT
भारतं सह भार्याभ्यां बाणखड्गधनुर्धरम् विचित्रकवचं वीरं परमास्त्रविदं नृपम् देवोऽयमित्यमन्यन्त चरन्तं वनवासिनः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 106, Verse 11
Verse 11 of 14
SANSKRIT TEXT
तस्य कामांश्च भोगांश्च नरा नित्यमतन्द्रिताः उपजह्रुर्वनान्तेषु धृतराष्ट्रेण चोदिताः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 106, Verse 12
Verse 12 of 14
SANSKRIT TEXT
अथ पारशवीं कन्यां देवकस्य महीपतेः रूपयौवनसंपन्नां स शुश्रावापगासुतः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 106, Verse 13
Verse 13 of 14
SANSKRIT TEXT
ततस्तु वरयित्वा तामानाय्य पुरुषर्षभः विवाहं कारयामास विदुरस्य महामतेः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 106, Verse 14
Verse 14 of 14
SANSKRIT TEXT
तस्यां चोत्पादयामास विदुरः कुरुनन्दनः पुत्रान्विनयसंपन्नानात्मनः सदृशान्गुणैः
No translation available in english for this verse.