DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 24

Containing 28 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 24, Verse 1

Verse 1 of 28

SANSKRIT TEXT

सोमदत्तसुतं पश्य युयुधानेन पातितम् वितुद्यमानं विहगैर्बहुभिर्माधवान्तिके

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 24, Verse 2

Verse 2 of 28

SANSKRIT TEXT

पुत्रशोकाभिसंतप्तः सोमदत्तो जनार्दन युयुधानं महेष्वासं गर्हयन्निव दृश्यते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 24, Verse 3

Verse 3 of 28

SANSKRIT TEXT

असौ तु भूरिश्रवसो माता शोकपरिप्लुता आश्वासयति भर्तारं सोमदत्तमनिन्दिता

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 24, Verse 4

Verse 4 of 28

SANSKRIT TEXT

दिष्ट्या नेदं महाराज दारुणं भरतक्षयम् कुरुसंक्रन्दनं घोरं युगान्तमनुपश्यसि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 24, Verse 5

Verse 5 of 28

SANSKRIT TEXT

दिष्ट्या यूपध्वजं वीरं पुत्रं भूरिसहस्रदम् अनेकक्रतुयज्वानं निहतं नाद्य पश्यसि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 24, Verse 6

Verse 6 of 28

SANSKRIT TEXT

दिष्ट्या स्नुषाणामाक्रन्दे घोरं विलपितं बहु न शृणोषि महाराज सारसीनामिवार्णवे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 24, Verse 7

Verse 7 of 28

SANSKRIT TEXT

एकवस्त्रानुसंवीताः प्रकीर्णासितमूर्धजाः स्नुषास्ते परिधावन्ति हतापत्या हतेश्वराः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 24, Verse 8

Verse 8 of 28

SANSKRIT TEXT

श्वापदैर्भक्ष्यमाणं त्वमहो दिष्ट्या न पश्यसि छिन्नबाहुं नरव्याघ्रमर्जुनेन निपातितम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 24, Verse 9

Verse 9 of 28

SANSKRIT TEXT

शलं विनिहतं संख्ये भूरिश्रवसमेव च स्नुषाश्च विधवाः सर्वा दिष्ट्या नाद्येह पश्यसि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 24, Verse 10

Verse 10 of 28

SANSKRIT TEXT

दिष्ट्या तत्काञ्चनं छत्रं यूपकेतोर्महात्मनः विनिकीर्णं रथोपस्थे सौमदत्तेर्न पश्यसि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 24, Verse 11

Verse 11 of 28

SANSKRIT TEXT

अमूस्तु भूरिश्रवसो भार्याः सात्यकिना हतम् परिवार्यानुशोचन्ति भर्तारमसितेक्षणाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 24, Verse 12

Verse 12 of 28

SANSKRIT TEXT

एता विलप्य बहुलं भर्तृशोकेन कर्शिताः पतन्त्यभिमुखा भूमौ कृपणं बत केशव

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 24, Verse 13

Verse 13 of 28

SANSKRIT TEXT

बीभत्सुरतिबीभत्सं कर्मेदमकरोत्कथम् प्रमत्तस्य यदच्छैत्सीद्बाहुं शूरस्य यज्वनः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 24, Verse 14

Verse 14 of 28

SANSKRIT TEXT

ततः पापतरं कर्म कृतवानपि सात्यकिः यस्मात्प्रायोपविष्टस्य प्राहार्षीत्संशितात्मनः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 24, Verse 15

Verse 15 of 28

SANSKRIT TEXT

एको द्वाभ्यां हतः शेषे त्वमधर्मेण धार्मिकः इति यूपध्वजस्यैताः स्त्रियः क्रोशन्ति माधव

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 24, Verse 16

Verse 16 of 28

SANSKRIT TEXT

भार्या यूपध्वजस्यैषा करसंमितमध्यमा कृत्वोत्सङ्गे भुजं भर्तुः कृपणं पर्यदेवयत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 24, Verse 17

Verse 17 of 28

SANSKRIT TEXT

अयं स रशनोत्कर्षी पीनस्तनविमर्दनः नाभ्यूरुजघनस्पर्शी नीवीविस्रंसनः करः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 24, Verse 18

Verse 18 of 28

SANSKRIT TEXT

वासुदेवस्य सांनिध्ये पार्थेनाक्लिष्टकर्मणा युध्यतः समरेऽन्येन प्रमत्तस्य निपातितः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 24, Verse 19

Verse 19 of 28

SANSKRIT TEXT

किं नु वक्ष्यसि संसत्सु कथासु च जनार्दन अर्जुनस्य महत्कर्म स्वयं वा स किरीटवान्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 24, Verse 20

Verse 20 of 28

SANSKRIT TEXT

इत्येवं गर्हयित्वैषा तूष्णीमास्ते वराङ्गना तामेतामनुशोचन्ति सपत्न्यः स्वामिव स्नुषाम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 24, Verse 21

Verse 21 of 28

SANSKRIT TEXT

गान्धारराजः शकुनिर्बलवान्सत्यविक्रमः निहतः सहदेवेन भागिनेयेन मातुलः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 24, Verse 22

Verse 22 of 28

SANSKRIT TEXT

यः पुरा हेमदण्डाभ्यां व्यजनाभ्यां स्म वीज्यते स एष पक्षिभिः पक्षैः शयान उपवीज्यते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 24, Verse 23

Verse 23 of 28

SANSKRIT TEXT

यः स्म रूपाणि कुरुते शतशोऽथ सहस्रशः तस्य मायाविनो माया दग्धाः पाण्डवतेजसा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 24, Verse 24

Verse 24 of 28

SANSKRIT TEXT

मायया निकृतिप्रज्ञो जितवान्यो युधिष्ठिरम् सभायां विपुलं राज्यं स पुनर्जीवितं जितः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 24, Verse 25

Verse 25 of 28

SANSKRIT TEXT

शकुन्ताः शकुनिं कृष्ण समन्तात्पर्युपासते कितवं मम पुत्राणां विनाशायोपशिक्षितम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 24, Verse 26

Verse 26 of 28

SANSKRIT TEXT

एतेनैतन्महद्वैरं प्रसक्तं पाण्डवैः सह वधाय मम पुत्राणामात्मनः सगणस्य च

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 24, Verse 27

Verse 27 of 28

SANSKRIT TEXT

यथैव मम पुत्राणां लोकाः शस्त्रजिताः प्रभो एवमस्यापि दुर्बुद्धेर्लोकाः शस्त्रेण वै जिताः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 24, Verse 28

Verse 28 of 28

SANSKRIT TEXT

कथं च नायं तत्रापि पुत्रान्मे भ्रातृभिः सह विरोधयेदृजुप्रज्ञाननृजुर्मधुसूदन

Translations (english)

No translation available in english for this verse.