DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 18

Containing 28 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 18, Verse 1

Verse 1 of 28

SANSKRIT TEXT

पश्य माधव पुत्रान्मे शतसंख्याञ्जितक्लमान् गदया भीमसेनेन भूयिष्ठं निहतान्रणे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 18, Verse 2

Verse 2 of 28

SANSKRIT TEXT

इदं दुःखतरं मेऽद्य यदिमा मुक्तमूर्धजाः हतपुत्रा रणे बालाः परिधावन्ति मे स्नुषाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 18, Verse 3

Verse 3 of 28

SANSKRIT TEXT

प्रासादतलचारिण्यश्चरणैर्भूषणान्वितैः आपन्ना यत्स्पृशन्तीमा रुधिरार्द्रां वसुंधराम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 18, Verse 4

Verse 4 of 28

SANSKRIT TEXT

गृध्रानुत्सारयन्त्यश्च गोमायून्वायसांस्तथा शोकेनार्ता विघूर्णन्त्यो मत्ता इव चरन्त्युत

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 18, Verse 5

Verse 5 of 28

SANSKRIT TEXT

एषान्या त्वनवद्याङ्गी करसंमितमध्यमा घोरं तद्वैशसं दृष्ट्वा निपतत्यतिदुःखिता

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 18, Verse 6

Verse 6 of 28

SANSKRIT TEXT

दृष्ट्वा मे पार्थिवसुतामेतां लक्ष्मणमातरम् राजपुत्रीं महाबाहो मनो न व्युपशाम्यति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 18, Verse 7

Verse 7 of 28

SANSKRIT TEXT

भ्रातॄंश्चान्याः पतींश्चान्याः पुत्रांश्च निहतान्भुवि दृष्ट्वा परिपतन्त्येताः प्रगृह्य सुभुजा भुजान्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 18, Verse 8

Verse 8 of 28

SANSKRIT TEXT

मध्यमानां तु नारीणां वृद्धानां चापराजित आक्रन्दं हतबन्धूनां दारुणे वैशसे शृणु

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 18, Verse 9

Verse 9 of 28

SANSKRIT TEXT

रथनीडानि देहांश्च हतानां गजवाजिनाम् आश्रिताः श्रममोहार्ताः स्थिताः पश्य महाबल

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 18, Verse 10

Verse 10 of 28

SANSKRIT TEXT

अन्या चापहृतं कायाच्चारुकुण्डलमुन्नसम् स्वस्य बन्धोः शिरः कृष्ण गृहीत्वा पश्य तिष्ठति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 18, Verse 11

Verse 11 of 28

SANSKRIT TEXT

पूर्वजातिकृतं पापं मन्ये नाल्पमिवानघ एताभिरनवद्याभिर्मया चैवाल्पमेधया

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 18, Verse 12

Verse 12 of 28

SANSKRIT TEXT

तदिदं धर्मराजेन यातितं नो जनार्दन न हि नाशोऽस्ति वार्ष्णेय कर्मणोः शुभपापयोः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 18, Verse 13

Verse 13 of 28

SANSKRIT TEXT

प्रत्यग्रवयसः पश्य दर्शनीयकुचोदराः कुलेषु जाता ह्रीमत्यः कृष्णपक्षाक्षिमूर्धजाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 18, Verse 14

Verse 14 of 28

SANSKRIT TEXT

हंसगद्गदभाषिण्यो दुःखशोकप्रमोहिताः सारस्य इव वाशन्त्यः पतिताः पश्य माधव

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 18, Verse 15

Verse 15 of 28

SANSKRIT TEXT

फुल्लपद्मप्रकाशानि पुण्डरीकाक्ष योषिताम् अनवद्यानि वक्त्राणि तपत्यसुखरश्मिवान्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 18, Verse 16

Verse 16 of 28

SANSKRIT TEXT

ईर्षूणां मम पुत्राणां वासुदेवावरोधनम् मत्तमातङ्गदर्पाणां पश्यन्त्यद्य पृथग्जनाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 18, Verse 17

Verse 17 of 28

SANSKRIT TEXT

शतचन्द्राणि चर्माणि ध्वजांश्चादित्यसंनिभान् रौक्माणि चैव वर्माणि निष्कानपि च काञ्चनान्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 18, Verse 18

Verse 18 of 28

SANSKRIT TEXT

शीर्षत्राणानि चैतानि पुत्राणां मे महीतले पश्य दीप्तानि गोविन्द पावकान्सुहुतानिव

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 18, Verse 19

Verse 19 of 28

SANSKRIT TEXT

एष दुःशासनः शेते शूरेणामित्रघातिना पीतशोणितसर्वाङ्गो भीमसेनेन पातितः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 18, Verse 20

Verse 20 of 28

SANSKRIT TEXT

गदया वीरघातिन्या पश्य माधव मे सुतम् द्यूतक्लेशाननुस्मृत्य द्रौपद्या चोदितेन च

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 18, Verse 21

Verse 21 of 28

SANSKRIT TEXT

उक्ता ह्यनेन पाञ्चाली सभायां द्यूतनिर्जिता प्रियं चिकीर्षता भ्रातुः कर्णस्य च जनार्दन

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 18, Verse 22

Verse 22 of 28

SANSKRIT TEXT

सहैव सहदेवेन नकुलेनार्जुनेन च दासभार्यासि पाञ्चालि क्षिप्रं प्रविश नो गृहान्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 18, Verse 23

Verse 23 of 28

SANSKRIT TEXT

ततोऽहमब्रुवं कृष्ण तदा दुर्योधनं नृपम् मृत्युपाशपरिक्षिप्तं शकुनिं पुत्र वर्जय

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 18, Verse 24

Verse 24 of 28

SANSKRIT TEXT

निबोधैनं सुदुर्बुद्धिं मातुलं कलहप्रियम् क्षिप्रमेनं परित्यज्य पुत्र शाम्यस्व पाण्डवैः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 18, Verse 25

Verse 25 of 28

SANSKRIT TEXT

न बुध्यसे त्वं दुर्बुद्धे भीमसेनममर्षणम् वाङ्नाराचैस्तुदंस्तीक्ष्णैरुल्काभिरिव कुञ्जरम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 18, Verse 26

Verse 26 of 28

SANSKRIT TEXT

तानेष रभसः क्रूरो वाक्शल्यानवधारयन् उत्ससर्ज विषं तेषु सर्पो गोवृषभेष्विव

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 18, Verse 27

Verse 27 of 28

SANSKRIT TEXT

एष दुःशासनः शेते विक्षिप्य विपुलौ भुजौ निहतो भीमसेनेन सिंहेनेव महर्षभः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 18, Verse 28

Verse 28 of 28

SANSKRIT TEXT

अत्यर्थमकरोद्रौद्रं भीमसेनोऽत्यमर्षणः दुःशासनस्य यत्क्रुद्धोऽपिबच्छोणितमाहवे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.