DharmaPragya
Stri Parva, Adhyaya 14
Containing 22 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Stri Parva, Adhyaya 14, Verse 1
Verse 1 of 22
SANSKRIT TEXT
तच्छ्रुत्वा वचनं तस्या भीमसेनोऽथ भीतवत् गान्धारीं प्रत्युवाचेदं वचः सानुनयं तदा
No translation available in english for this verse.
Stri Parva, Adhyaya 14, Verse 2
Verse 2 of 22
SANSKRIT TEXT
अधर्मो यदि वा धर्मस्त्रासात्तत्र मया कृतः आत्मानं त्रातुकामेन तन्मे त्वं क्षन्तुमर्हसि
No translation available in english for this verse.
Stri Parva, Adhyaya 14, Verse 3
Verse 3 of 22
SANSKRIT TEXT
न हि युद्धेन पुत्रस्ते धर्मेण स महाबलः शक्यः केनचिदुद्यन्तुमतो विषममाचरम्
No translation available in english for this verse.
Stri Parva, Adhyaya 14, Verse 4
Verse 4 of 22
SANSKRIT TEXT
सैन्यस्यैकोऽवशिष्टोऽयं गदायुद्धे च वीर्यवान् मां हत्वा न हरेद्राज्यमिति चैतत्कृतं मया
No translation available in english for this verse.
Stri Parva, Adhyaya 14, Verse 5
Verse 5 of 22
SANSKRIT TEXT
राजपुत्रीं च पाञ्चालीमेकवस्त्रां रजस्वलाम् भवत्या विदितं सर्वमुक्तवान्यत्सुतस्तव
No translation available in english for this verse.
Stri Parva, Adhyaya 14, Verse 6
Verse 6 of 22
SANSKRIT TEXT
सुयोधनमसंगृह्य न शक्या भूः ससागरा केवला भोक्तुमस्माभिरतश्चैतत्कृतं मया
No translation available in english for this verse.
Stri Parva, Adhyaya 14, Verse 7
Verse 7 of 22
SANSKRIT TEXT
तच्चाप्यप्रियमस्माकं पुत्रस्ते समुपाचरत् द्रौपद्या यत्सभामध्ये सव्यमूरुमदर्शयत्
No translation available in english for this verse.
Stri Parva, Adhyaya 14, Verse 8
Verse 8 of 22
SANSKRIT TEXT
तत्रैव वध्यः सोऽस्माकं दुराचारोऽम्ब ते सुतः धर्मराजाज्ञया चैव स्थिताः स्म समये तदा
No translation available in english for this verse.
Stri Parva, Adhyaya 14, Verse 9
Verse 9 of 22
SANSKRIT TEXT
वैरमुद्धुक्षितं राज्ञि पुत्रेण तव तन्महत् क्लेशिताश्च वने नित्यं तत एतत्कृतं मया
No translation available in english for this verse.
Stri Parva, Adhyaya 14, Verse 10
Verse 10 of 22
SANSKRIT TEXT
वैरस्यास्य गतः पारं हत्वा दुर्योधनं रणे राज्यं युधिष्ठिरः प्राप्तो वयं च गतमन्यवः
No translation available in english for this verse.
Stri Parva, Adhyaya 14, Verse 11
Verse 11 of 22
SANSKRIT TEXT
न तस्यैष वधस्तात यत्प्रशंससि मे सुतम् कृतवांश्चापि तत्सर्वं यदिदं भाषसे मयि
No translation available in english for this verse.
Stri Parva, Adhyaya 14, Verse 12
Verse 12 of 22
SANSKRIT TEXT
हताश्वे नकुले यत्तद्वृषसेनेन भारत अपिबः शोणितं संख्ये दुःशासनशरीरजम्
No translation available in english for this verse.
Stri Parva, Adhyaya 14, Verse 13
Verse 13 of 22
SANSKRIT TEXT
सद्भिर्विगर्हितं घोरमनार्यजनसेवितम् क्रूरं कर्माकरोः कस्मात्तदयुक्तं वृकोदर
No translation available in english for this verse.
Stri Parva, Adhyaya 14, Verse 14
Verse 14 of 22
SANSKRIT TEXT
अन्यस्यापि न पातव्यं रुधिरं किं पुनः स्वकम् यथैवात्मा तथा भ्राता विशेषो नास्ति कश्चन
No translation available in english for this verse.
Stri Parva, Adhyaya 14, Verse 15
Verse 15 of 22
SANSKRIT TEXT
रुधिरं न व्यतिक्रामद्दन्तोष्ठं मेऽम्ब मा शुचः वैवस्वतस्तु तद्वेद हस्तौ मे रुधिरोक्षितौ
No translation available in english for this verse.
Stri Parva, Adhyaya 14, Verse 16
Verse 16 of 22
SANSKRIT TEXT
हताश्वं नकुलं दृष्ट्वा वृषसेनेन संयुगे भ्रातॄणां संप्रहृष्टानां त्रासः संजनितो मया
No translation available in english for this verse.
Stri Parva, Adhyaya 14, Verse 17
Verse 17 of 22
SANSKRIT TEXT
केशपक्षपरामर्शे द्रौपद्या द्यूतकारिते क्रोधाद्यदब्रुवं चाहं तच्च मे हृदि वर्तते
No translation available in english for this verse.
Stri Parva, Adhyaya 14, Verse 18
Verse 18 of 22
SANSKRIT TEXT
क्षत्रधर्माच्च्युतो राज्ञि भवेयं शाश्वतीः समाः प्रतिज्ञां तामनिस्तीर्य ततस्तत्कृतवानहम्
No translation available in english for this verse.
Stri Parva, Adhyaya 14, Verse 19
Verse 19 of 22
SANSKRIT TEXT
न मामर्हसि गान्धारि दोषेण परिशङ्कितुम् अनिगृह्य पुरा पुत्रानस्मास्वनपकारिषु
No translation available in english for this verse.
Stri Parva, Adhyaya 14, Verse 20
Verse 20 of 22
SANSKRIT TEXT
वृद्धस्यास्य शतं पुत्रान्निघ्नंस्त्वमपराजितः कस्मान्न शेषयः कंचिद्येनाल्पमपराधितम्
No translation available in english for this verse.
Stri Parva, Adhyaya 14, Verse 21
Verse 21 of 22
SANSKRIT TEXT
संतानमावयोस्तात वृद्धयोर्हृतराज्ययोः कथमन्धद्वयस्यास्य यष्टिरेका न वर्जिता
No translation available in english for this verse.
Stri Parva, Adhyaya 14, Verse 22
Verse 22 of 22
SANSKRIT TEXT
शेषे ह्यवस्थिते तात पुत्राणामन्तके त्वयि न मे दुःखं भवेदेतद्यदि त्वं धर्ममाचरः
No translation available in english for this verse.