DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 12

Containing 15 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 12, Verse 1

Verse 1 of 15

SANSKRIT TEXT

तत एनमुपातिष्ठञ्शौचार्थं परिचारकाः कृतशौचं पुनश्चैनं प्रोवाच मधुसूदनः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 12, Verse 2

Verse 2 of 15

SANSKRIT TEXT

राजन्नधीता वेदास्ते शास्त्राणि विविधानि च श्रुतानि च पुराणानि राजधर्माश्च केवलाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 12, Verse 3

Verse 3 of 15

SANSKRIT TEXT

एवं विद्वान्महाप्राज्ञ नाकार्षीर्वचनं तदा पाण्डवानधिकाञ्जानन्बले शौर्ये च कौरव

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 12, Verse 4

Verse 4 of 15

SANSKRIT TEXT

राजा हि यः स्थिरप्रज्ञः स्वयं दोषानवेक्षते देशकालविभागं च परं श्रेयः स विन्दति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 12, Verse 5

Verse 5 of 15

SANSKRIT TEXT

उच्यमानं च यः श्रेयो गृह्णीते नो हिताहिते आपदं समनुप्राप्य स शोचत्यनये स्थितः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 12, Verse 6

Verse 6 of 15

SANSKRIT TEXT

ततोऽन्यवृत्तमात्मानं समवेक्षस्व भारत राजंस्त्वं ह्यविधेयात्मा दुर्योधनवशे स्थितः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 12, Verse 7

Verse 7 of 15

SANSKRIT TEXT

आत्मापराधादायस्तस्तत्किं भीमं जिघांससि तस्मात्संयच्छ कोपं त्वं स्वमनुस्मृत्य दुष्कृतम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 12, Verse 8

Verse 8 of 15

SANSKRIT TEXT

यस्तु तां स्पर्धया क्षुद्रः पाञ्चालीमानयत्सभाम् स हतो भीमसेनेन वैरं प्रतिचिकीर्षता

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 12, Verse 9

Verse 9 of 15

SANSKRIT TEXT

आत्मनोऽतिक्रमं पश्य पुत्रस्य च दुरात्मनः यदनागसि पाण्डूनां परित्यागः परंतप

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 12, Verse 10

Verse 10 of 15

SANSKRIT TEXT

एवमुक्तः स कृष्णेन सर्वं सत्यं जनाधिप उवाच देवकीपुत्रं धृतराष्ट्रो महीपतिः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 12, Verse 11

Verse 11 of 15

SANSKRIT TEXT

एवमेतन्महाबाहो यथा वदसि माधव पुत्रस्नेहस्तु धर्मात्मन्धैर्यान्मां समचालयत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 12, Verse 12

Verse 12 of 15

SANSKRIT TEXT

दिष्ट्या तु पुरुषव्याघ्रो बलवान्सत्यविक्रमः त्वद्गुप्तो नागमत्कृष्ण भीमो बाह्वन्तरं मम

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 12, Verse 13

Verse 13 of 15

SANSKRIT TEXT

इदानीं त्वहमेकाग्रो गतमन्युर्गतज्वरः मध्यमं पाण्डवं वीरं स्प्रष्टुमिच्छामि केशव

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 12, Verse 14

Verse 14 of 15

SANSKRIT TEXT

हतेषु पार्थिवेन्द्रेषु पुत्रेषु निहतेषु च पाण्डुपुत्रेषु मे शर्म प्रीतिश्चाप्यवतिष्ठते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Stri Parva, Adhyaya 12, Verse 15

Verse 15 of 15

SANSKRIT TEXT

ततः स भीमं च धनंजयं च; माद्र्याश्च पुत्रौ पुरुषप्रवीरौ पस्पर्श गात्रैः प्ररुदन्सुगात्रा;नाश्वास्य कल्याणमुवाच चैनान्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.