DharmaPragya
Adi Parva, Adhyaya 99
Containing 49 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Adi Parva, Adhyaya 99, Verse 1
Verse 1 of 49
SANSKRIT TEXT
पुनर्भरतवंशस्य हेतुं संतानवृद्धये वक्ष्यामि नियतं मातस्तन्मे निगदतः शृणु
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 99, Verse 2
Verse 2 of 49
SANSKRIT TEXT
ब्राह्मणो गुणवान्कश्चिद्धनेनोपनिमन्त्र्यताम् विचित्रवीर्यक्षेत्रेषु यः समुत्पादयेत्प्रजाः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 99, Verse 3
Verse 3 of 49
SANSKRIT TEXT
ततः सत्यवती भीष्मं वाचा संसज्जमानया विहसन्तीव सव्रीडमिदं वचनमब्रवीत्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 99, Verse 4
Verse 4 of 49
SANSKRIT TEXT
सत्यमेतन्महाबाहो यथा वदसि भारत विश्वासात्ते प्रवक्ष्यामि संतानाय कुलस्य च न ते शक्यमनाख्यातुमापद्धीयं तथाविधा
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 99, Verse 5
Verse 5 of 49
SANSKRIT TEXT
त्वमेव नः कुले धर्मस्त्वं सत्यं त्वं परा गतिः तस्मान्निशम्य वाक्यं मे कुरुष्व यदनन्तरम्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 99, Verse 6
Verse 6 of 49
SANSKRIT TEXT
धर्मयुक्तस्य धर्मात्मन्पितुरासीत्तरी मम सा कदाचिदहं तत्र गता प्रथमयौवने
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 99, Verse 7
Verse 7 of 49
SANSKRIT TEXT
अथ धर्मभृतां श्रेष्ठः परमर्षिः पराशरः आजगाम तरीं धीमांस्तरिष्यन्यमुनां नदीम्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 99, Verse 8
Verse 8 of 49
SANSKRIT TEXT
स तार्यमाणो यमुनां मामुपेत्याब्रवीत्तदा सान्त्वपूर्वं मुनिश्रेष्ठः कामार्तो मधुरं बहु
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 99, Verse 9
Verse 9 of 49
SANSKRIT TEXT
तमहं शापभीता च पितुर्भीता च भारत वरैरसुलभैरुक्ता न प्रत्याख्यातुमुत्सहे
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 99, Verse 10
Verse 10 of 49
SANSKRIT TEXT
अभिभूय स मां बालां तेजसा वशमानयत् तमसा लोकमावृत्य नौगतामेव भारत
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 99, Verse 11
Verse 11 of 49
SANSKRIT TEXT
मत्स्यगन्धो महानासीत्पुरा मम जुगुप्सितः तमपास्य शुभं गन्धमिमं प्रादात्स मे मुनिः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 99, Verse 12
Verse 12 of 49
SANSKRIT TEXT
ततो मामाह स मुनिर्गर्भमुत्सृज्य मामकम् द्वीपेऽस्या एव सरितः कन्यैव त्वं भविष्यसि
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 99, Verse 13
Verse 13 of 49
SANSKRIT TEXT
पाराशर्यो महायोगी स बभूव महानृषिः कन्यापुत्रो मम पुरा द्वैपायन इति स्मृतः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 99, Verse 14
Verse 14 of 49
SANSKRIT TEXT
यो व्यस्य वेदांश्चतुरस्तपसा भगवानृषिः लोके व्यासत्वमापेदे कार्ष्ण्यात्कृष्णत्वमेव च
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 99, Verse 15
Verse 15 of 49
SANSKRIT TEXT
सत्यवादी शमपरस्तपस्वी दग्धकिल्बिषः स नियुक्तो मया व्यक्तं त्वया च अमितद्युते भ्रातुः क्षेत्रेषु कल्याणमपत्यं जनयिष्यति
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 99, Verse 16
Verse 16 of 49
SANSKRIT TEXT
स हि मामुक्तवांस्तत्र स्मरेः कृत्येषु मामिति तं स्मरिष्ये महाबाहो यदि भीष्म त्वमिच्छसि
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 99, Verse 17
Verse 17 of 49
SANSKRIT TEXT
तव ह्यनुमते भीष्म नियतं स महातपाः विचित्रवीर्यक्षेत्रेषु पुत्रानुत्पादयिष्यति
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 99, Verse 18
Verse 18 of 49
SANSKRIT TEXT
महर्षेः कीर्तने तस्य भीष्मः प्राञ्जलिरब्रवीत् धर्ममर्थं च कामं च त्रीनेतान्योऽनुपश्यति
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 99, Verse 19
Verse 19 of 49
SANSKRIT TEXT
अर्थमर्थानुबन्धं च धर्मं धर्मानुबन्धनम् कामं कामानुबन्धं च विपरीतान्पृथक्पृथक् यो विचिन्त्य धिया सम्यग्व्यवस्यति स बुद्धिमान्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 99, Verse 20
Verse 20 of 49
SANSKRIT TEXT
तदिदं धर्मयुक्तं च हितं चैव कुलस्य नः उक्तं भवत्या यच्छ्रेयः परमं रोचते मम
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 99, Verse 21
Verse 21 of 49
SANSKRIT TEXT
ततस्तस्मिन्प्रतिज्ञाते भीष्मेण कुरुनन्दन कृष्णद्वैपायनं काली चिन्तयामास वै मुनिम्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 99, Verse 22
Verse 22 of 49
SANSKRIT TEXT
स वेदान्विब्रुवन्धीमान्मातुर्विज्ञाय चिन्तितम् प्रादुर्बभूवाविदितः क्षणेन कुरुनन्दन
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 99, Verse 23
Verse 23 of 49
SANSKRIT TEXT
तस्मै पूजां तदा दत्त्वा सुताय विधिपूर्वकम् परिष्वज्य च बाहुभ्यां प्रस्नवैरभिषिच्य च मुमोच बाष्पं दाशेयी पुत्रं दृष्ट्वा चिरस्य तम्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 99, Verse 24
Verse 24 of 49
SANSKRIT TEXT
तामद्भिः परिषिच्यार्तां महर्षिरभिवाद्य च मातरं पूर्वजः पुत्रो व्यासो वचनमब्रवीत्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 99, Verse 25
Verse 25 of 49
SANSKRIT TEXT
भवत्या यदभिप्रेतं तदहं कर्तुमागतः शाधि मां धर्मतत्त्वज्ञे करवाणि प्रियं तव
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 99, Verse 26
Verse 26 of 49
SANSKRIT TEXT
तस्मै पूजां ततोऽकार्षीत्पुरोधाः परमर्षये स च तां प्रतिजग्राह विधिवन्मन्त्रपूर्वकम्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 99, Verse 27
Verse 27 of 49
SANSKRIT TEXT
तमासनगतं माता पृष्ट्वा कुशलमव्ययम् सत्यवत्यभिवीक्ष्यैनमुवाचेदमनन्तरम्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 99, Verse 28
Verse 28 of 49
SANSKRIT TEXT
मातापित्रोः प्रजायन्ते पुत्राः साधारणाः कवे तेषां पिता यथा स्वामी तथा माता न संशयः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 99, Verse 29
Verse 29 of 49
SANSKRIT TEXT
विधातृविहितः स त्वं यथा मे प्रथमः सुतः विचित्रवीर्यो ब्रह्मर्षे तथा मेऽवरजः सुतः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 99, Verse 30
Verse 30 of 49
SANSKRIT TEXT
यथैव पितृतो भीष्मस्तथा त्वमपि मातृतः भ्राता विचित्रवीर्यस्य यथा वा पुत्र मन्यसे
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 99, Verse 31
Verse 31 of 49
SANSKRIT TEXT
अयं शांतनवः सत्यं पालयन्सत्यविक्रमः बुद्धिं न कुरुतेऽपत्ये तथा राज्यानुशासने
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 99, Verse 32
Verse 32 of 49
SANSKRIT TEXT
स त्वं व्यपेक्षया भ्रातुः संतानाय कुलस्य च भीष्मस्य चास्य वचनान्नियोगाच्च ममानघ
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 99, Verse 33
Verse 33 of 49
SANSKRIT TEXT
अनुक्रोशाच्च भूतानां सर्वेषां रक्षणाय च आनृशंस्येन यद्ब्रूयां तच्छ्रुत्वा कर्तुमर्हसि
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 99, Verse 34
Verse 34 of 49
SANSKRIT TEXT
यवीयसस्तव भ्रातुर्भार्ये सुरसुतोपमे रूपयौवनसंपन्ने पुत्रकामे च धर्मतः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 99, Verse 35
Verse 35 of 49
SANSKRIT TEXT
तयोरुत्पादयापत्यं समर्थो ह्यसि पुत्रक अनुरूपं कुलस्यास्य संतत्याः प्रसवस्य च
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 99, Verse 36
Verse 36 of 49
SANSKRIT TEXT
वेत्थ धर्मं सत्यवति परं चापरमेव च यथा च तव धर्मज्ञे धर्मे प्रणिहिता मतिः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 99, Verse 37
Verse 37 of 49
SANSKRIT TEXT
तस्मादहं त्वन्नियोगाद्धर्ममुद्दिश्य कारणम् ईप्सितं ते करिष्यामि दृष्टं ह्येतत्पुरातनम्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 99, Verse 38
Verse 38 of 49
SANSKRIT TEXT
भ्रातुः पुत्रान्प्रदास्यामि मित्रावरुणयोः समान् व्रतं चरेतां ते देव्यौ निर्दिष्टमिह यन्मया
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 99, Verse 39
Verse 39 of 49
SANSKRIT TEXT
संवत्सरं यथान्यायं ततः शुद्धे भविष्यतः न हि मामव्रतोपेता उपेयात्काचिदङ्गना
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 99, Verse 40
Verse 40 of 49
SANSKRIT TEXT
यथा सद्यः प्रपद्येत देवी गर्भं तथा कुरु अराजकेषु राष्ट्रेषु नास्ति वृष्टिर्न देवताः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 99, Verse 41
Verse 41 of 49
SANSKRIT TEXT
कथमराजकं राष्ट्रं शक्यं धारयितुं प्रभो तस्माद्गर्भं समाधत्स्व भीष्मस्तं वर्धयिष्यति
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 99, Verse 42
Verse 42 of 49
SANSKRIT TEXT
यदि पुत्रः प्रदातव्यो मया क्षिप्रमकालिकम् विरूपतां मे सहतामेतदस्याः परं व्रतम्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 99, Verse 43
Verse 43 of 49
SANSKRIT TEXT
यदि मे सहते गन्धं रूपं वेषं तथा वपुः अद्यैव गर्भं कौसल्या विशिष्टं प्रतिपद्यताम्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 99, Verse 44
Verse 44 of 49
SANSKRIT TEXT
समागमनमाकाङ्क्षन्निति सोऽन्तर्हितो मुनिः ततोऽभिगम्य सा देवी स्नुषां रहसि संगताम् धर्म्यमर्थसमायुक्तमुवाच वचनं हितम्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 99, Verse 45
Verse 45 of 49
SANSKRIT TEXT
कौसल्ये धर्मतन्त्रं यद्ब्रवीमि त्वां निबोध मे भरतानां समुच्छेदो व्यक्तं मद्भाग्यसंक्षयात्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 99, Verse 46
Verse 46 of 49
SANSKRIT TEXT
व्यथितां मां च संप्रेक्ष्य पितृवंशं च पीडितम् भीष्मो बुद्धिमदान्मेऽत्र धर्मस्य च विवृद्धये
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 99, Verse 47
Verse 47 of 49
SANSKRIT TEXT
सा च बुद्धिस्तवाधीना पुत्रि ज्ञातं मयेति ह नष्टं च भारतं वंशं पुनरेव समुद्धर
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 99, Verse 48
Verse 48 of 49
SANSKRIT TEXT
पुत्रं जनय सुश्रोणि देवराजसमप्रभम् स हि राज्यधुरं गुर्वीमुद्वक्ष्यति कुलस्य नः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 99, Verse 49
Verse 49 of 49
SANSKRIT TEXT
सा धर्मतोऽनुनीयैनां कथंचिद्धर्मचारिणीम् भोजयामास विप्रांश्च देवर्षीनतिथींस्तथा
No translation available in english for this verse.