DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 87

Containing 18 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 87, Verse 1

Verse 1 of 18

SANSKRIT TEXT

कतरस्त्वेतयोः पूर्वं देवानामेति सात्म्यताम् उभयोर्धावतो राजन्सूर्याचन्द्रमसोरिव

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 87, Verse 2

Verse 2 of 18

SANSKRIT TEXT

अनिकेतो गृहस्थेषु कामवृत्तेषु संयतः ग्राम एव वसन्भिक्षुस्तयोः पूर्वतरं गतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 87, Verse 3

Verse 3 of 18

SANSKRIT TEXT

अप्राप्य दीर्घमायुस्तु यः प्राप्तो विकृतिं चरेत् तप्येत यदि तत्कृत्वा चरेत्सोऽन्यत्ततस्तपः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 87, Verse 4

Verse 4 of 18

SANSKRIT TEXT

यद्वै नृशंसं तदपथ्यमाहु;र्यः सेवते धर्ममनर्थबुद्धिः अस्वोऽप्यनीशश्च तथैव राजं;स्तदार्जवं स समाधिस्तदार्यम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 87, Verse 5

Verse 5 of 18

SANSKRIT TEXT

केनासि दूतः प्रहितोऽद्य राज;न्युवा स्रग्वी दर्शनीयः सुवर्चाः कुत आगतः कतरस्यां दिशि त्व;मुताहोस्वित्पार्थिवं स्थानमस्ति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 87, Verse 6

Verse 6 of 18

SANSKRIT TEXT

इमं भौमं नरकं क्षीणपुण्यः; प्रवेष्टुमुर्वीं गगनाद्विप्रकीर्णः उक्त्वाहं वः प्रपतिष्याम्यनन्तरं; त्वरन्ति मां ब्राह्मणा लोकपालाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 87, Verse 7

Verse 7 of 18

SANSKRIT TEXT

सतां सकाशे तु वृतः प्रपात;स्ते संगता गुणवन्तश्च सर्वे शक्राच्च लब्धो हि वरो मयैष; पतिष्यता भूमितले नरेन्द्र

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 87, Verse 8

Verse 8 of 18

SANSKRIT TEXT

पृच्छामि त्वां मा प्रपत प्रपातं; यदि लोकाः पार्थिव सन्ति मेऽत्र यद्यन्तरिक्षे यदि वा दिवि श्रिताः; क्षेत्रज्ञं त्वां तस्य धर्मस्य मन्ये

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 87, Verse 9

Verse 9 of 18

SANSKRIT TEXT

यावत्पृथिव्यां विहितं गवाश्वं; सहारण्यैः पशुभिः पर्वतैश्च तावल्लोका दिवि ते संस्थिता वै; तथा विजानीहि नरेन्द्रसिंह

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 87, Verse 10

Verse 10 of 18

SANSKRIT TEXT

तांस्ते ददामि मा प्रपत प्रपातं; ये मे लोका दिवि राजेन्द्र सन्ति यद्यन्तरिक्षे यदि वा दिवि श्रिता;स्तानाक्रम क्षिप्रममित्रसाह

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 87, Verse 11

Verse 11 of 18

SANSKRIT TEXT

नास्मद्विधोऽब्राह्मणो ब्रह्मविच्च; प्रतिग्रहे वर्तते राजमुख्य यथा प्रदेयं सततं द्विजेभ्य;स्तथाददं पूर्वमहं नरेन्द्र

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 87, Verse 12

Verse 12 of 18

SANSKRIT TEXT

नाब्राह्मणः कृपणो जातु जीवे;द्या चापि स्याद्ब्राह्मणी वीरपत्नी सोऽहं यदैवाकृतपूर्वं चरेयं; विवित्समानः किमु तत्र साधु

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 87, Verse 13

Verse 13 of 18

SANSKRIT TEXT

पृच्छामि त्वां स्पृहणीयरूप; प्रतर्दनोऽहं यदि मे सन्ति लोकाः यद्यन्तरिक्षे यदि वा दिवि श्रिताः; क्षेत्रज्ञं त्वां तस्य धर्मस्य मन्ये

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 87, Verse 14

Verse 14 of 18

SANSKRIT TEXT

सन्ति लोका बहवस्ते नरेन्द्र; अप्येकैकः सप्त सप्ताप्यहानि मधुच्युतो घृतपृक्ता विशोका;स्ते नान्तवन्तः प्रतिपालयन्ति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 87, Verse 15

Verse 15 of 18

SANSKRIT TEXT

तांस्ते ददामि मा प्रपत प्रपातं; ये मे लोकास्तव ते वै भवन्तु यद्यन्तरिक्षे यदि वा दिवि श्रिता;स्तानाक्रम क्षिप्रमपेतमोहः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 87, Verse 16

Verse 16 of 18

SANSKRIT TEXT

न तुल्यतेजाः सुकृतं कामयेत; योगक्षेमं पार्थिव पार्थिवः सन् दैवादेशादापदं प्राप्य विद्वां;श्चरेन्नृशंसं न हि जातु राजा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 87, Verse 17

Verse 17 of 18

SANSKRIT TEXT

धर्म्यं मार्गं चेतयानो यशस्यं; कुर्यान्नृपो धर्ममवेक्षमाणः न मद्विधो धर्मबुद्धिः प्रजान;न्कुर्यादेवं कृपणं मां यथात्थ

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 87, Verse 18

Verse 18 of 18

SANSKRIT TEXT

कुर्यामपूर्वं न कृतं यदन्यै;र्विवित्समानः किमु तत्र साधु ब्रुवाणमेवं नृपतिं ययातिं; नृपोत्तमो वसुमनाब्रवीत्तम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.