DharmaPragya
Adi Parva, Adhyaya 72
Containing 23 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Adi Parva, Adhyaya 72, Verse 1
Verse 1 of 23
SANSKRIT TEXT
समावृत्तव्रतं तं तु विसृष्टं गुरुणा तदा प्रस्थितं त्रिदशावासं देवयान्यब्रवीदिदम्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 72, Verse 2
Verse 2 of 23
SANSKRIT TEXT
ऋषेरङ्गिरसः पौत्र वृत्तेनाभिजनेन च भ्राजसे विद्यया चैव तपसा च दमेन च
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 72, Verse 3
Verse 3 of 23
SANSKRIT TEXT
ऋषिर्यथाङ्गिरा मान्यः पितुर्मम महायशाः तथा मान्यश्च पूज्यश्च भूयो मम बृहस्पतिः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 72, Verse 4
Verse 4 of 23
SANSKRIT TEXT
एवं ज्ञात्वा विजानीहि यद्ब्रवीमि तपोधन व्रतस्थे नियमोपेते यथा वर्ताम्यहं त्वयि
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 72, Verse 5
Verse 5 of 23
SANSKRIT TEXT
स समावृत्तविद्यो मां भक्तां भजितुमर्हसि गृहाण पाणिं विधिवन्मम मन्त्रपुरस्कृतम्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 72, Verse 6
Verse 6 of 23
SANSKRIT TEXT
पूज्यो मान्यश्च भगवान्यथा तव पिता मम तथा त्वमनवद्याङ्गि पूजनीयतरा मम
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 72, Verse 7
Verse 7 of 23
SANSKRIT TEXT
आत्मप्राणैः प्रियतमा भार्गवस्य महात्मनः त्वं भद्रे धर्मतः पूज्या गुरुपुत्री सदा मम
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 72, Verse 8
Verse 8 of 23
SANSKRIT TEXT
यथा मम गुरुर्नित्यं मान्यः शुक्रः पिता तव देवयानि तथैव त्वं नैवं मां वक्तुमर्हसि
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 72, Verse 9
Verse 9 of 23
SANSKRIT TEXT
गुरुपुत्रस्य पुत्रो वै न तु त्वमसि मे पितुः तस्मान्मान्यश्च पूज्यश्च ममापि त्वं द्विजोत्तम
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 72, Verse 10
Verse 10 of 23
SANSKRIT TEXT
असुरैर्हन्यमाने च कच त्वयि पुनः पुनः तदा प्रभृति या प्रीतिस्तां त्वमेव स्मरस्व मे
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 72, Verse 11
Verse 11 of 23
SANSKRIT TEXT
सौहार्दे चानुरागे च वेत्थ मे भक्तिमुत्तमाम् न मामर्हसि धर्मज्ञ त्यक्तुं भक्तामनागसम्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 72, Verse 12
Verse 12 of 23
SANSKRIT TEXT
अनियोज्ये नियोगे मां नियुनक्षि शुभव्रते प्रसीद सुभ्रु त्वं मह्यं गुरोर्गुरुतरी शुभे
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 72, Verse 13
Verse 13 of 23
SANSKRIT TEXT
यत्रोषितं विशालाक्षि त्वया चन्द्रनिभानने तत्राहमुषितो भद्रे कुक्षौ काव्यस्य भामिनि
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 72, Verse 14
Verse 14 of 23
SANSKRIT TEXT
भगिनी धर्मतो मे त्वं मैवं वोचः शुभानने सुखमस्म्युषितो भद्रे न मन्युर्विद्यते मम
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 72, Verse 15
Verse 15 of 23
SANSKRIT TEXT
आपृच्छे त्वां गमिष्यामि शिवमाशंस मे पथि अविरोधेन धर्मस्य स्मर्तव्योऽस्मि कथान्तरे अप्रमत्तोत्थिता नित्यमाराधय गुरुं मम
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 72, Verse 16
Verse 16 of 23
SANSKRIT TEXT
यदि मां धर्मकामार्थे प्रत्याख्यास्यसि चोदितः ततः कच न ते विद्या सिद्धिमेषा गमिष्यति
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 72, Verse 17
Verse 17 of 23
SANSKRIT TEXT
गुरुपुत्रीति कृत्वाहं प्रत्याचक्षे न दोषतः गुरुणा चाभ्यनुज्ञातः काममेवं शपस्व माम्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 72, Verse 18
Verse 18 of 23
SANSKRIT TEXT
आर्षं धर्मं ब्रुवाणोऽहं देवयानि यथा त्वया शप्तो नार्होऽस्मि शापस्य कामतोऽद्य न धर्मतः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 72, Verse 19
Verse 19 of 23
SANSKRIT TEXT
तस्माद्भवत्या यः कामो न तथा स भविष्यति ऋषिपुत्रो न ते कश्चिज्जातु पाणिं ग्रहीष्यति
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 72, Verse 20
Verse 20 of 23
SANSKRIT TEXT
फलिष्यति न ते विद्या यत्त्वं मामात्थ तत्तथा अध्यापयिष्यामि तु यं तस्य विद्या फलिष्यति
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 72, Verse 21
Verse 21 of 23
SANSKRIT TEXT
एवमुक्त्वा द्विजश्रेष्ठो देवयानीं कचस्तदा त्रिदशेशालयं शीघ्रं जगाम द्विजसत्तमः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 72, Verse 22
Verse 22 of 23
SANSKRIT TEXT
तमागतमभिप्रेक्ष्य देवा इन्द्रपुरोगमाः बृहस्पतिं सभाज्येदं कचमाहुर्मुदान्विताः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 72, Verse 23
Verse 23 of 23
SANSKRIT TEXT
यत्त्वमस्मद्धितं कर्म चकर्थ परमाद्भुतम् न ते यशः प्रणशिता भागभाङ्नो भविष्यसि
No translation available in english for this verse.