DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 35

Containing 13 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 35, Verse 1

Verse 1 of 13

SANSKRIT TEXT

एलापत्रस्य तु वचः श्रुत्वा नागा द्विजोत्तम सर्वे प्रहृष्टमनसः साधु साध्वित्यपूजयन्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 35, Verse 2

Verse 2 of 13

SANSKRIT TEXT

ततः प्रभृति तां कन्यां वासुकिः पर्यरक्षत जरत्कारुं स्वसारं वै परं हर्षमवाप च

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 35, Verse 3

Verse 3 of 13

SANSKRIT TEXT

ततो नातिमहान्कालः समतीत इवाभवत् अथ देवासुराः सर्वे ममन्थुर्वरुणालयम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 35, Verse 4

Verse 4 of 13

SANSKRIT TEXT

तत्र नेत्रमभून्नागो वासुकिर्बलिनां वरः समाप्यैव च तत्कर्म पितामहमुपागमन्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 35, Verse 5

Verse 5 of 13

SANSKRIT TEXT

देवा वासुकिना सार्धं पितामहमथाब्रुवन् भगवञ्शापभीतोऽयं वासुकिस्तप्यते भृशम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 35, Verse 6

Verse 6 of 13

SANSKRIT TEXT

तस्येदं मानसं शल्यं समुद्धर्तुं त्वमर्हसि जनन्याः शापजं देव ज्ञातीनां हितकाङ्क्षिणः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 35, Verse 7

Verse 7 of 13

SANSKRIT TEXT

हितो ह्ययं सदास्माकं प्रियकारी च नागराट् कुरु प्रसादं देवेश शमयास्य मनोज्वरम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 35, Verse 8

Verse 8 of 13

SANSKRIT TEXT

मयैवैतद्वितीर्णं वै वचनं मनसामराः एलापत्रेण नागेन यदस्याभिहितं पुरा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 35, Verse 9

Verse 9 of 13

SANSKRIT TEXT

तत्करोत्वेष नागेन्द्रः प्राप्तकालं वचस्तथा विनशिष्यन्ति ये पापा न तु ये धर्मचारिणः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 35, Verse 10

Verse 10 of 13

SANSKRIT TEXT

उत्पन्नः स जरत्कारुस्तपस्युग्रे रतो द्विजः तस्यैष भगिनीं काले जरत्कारुं प्रयच्छतु

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 35, Verse 11

Verse 11 of 13

SANSKRIT TEXT

यदेलापत्रेण वचस्तदोक्तं भुजगेन ह पन्नगानां हितं देवास्तत्तथा न तदन्यथा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 35, Verse 12

Verse 12 of 13

SANSKRIT TEXT

एतच्छ्रुत्वा स नागेन्द्रः पितामहवचस्तदा सर्पान्बहूञ्जरत्कारौ नित्ययुक्तान्समादधत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 35, Verse 13

Verse 13 of 13

SANSKRIT TEXT

जरत्कारुर्यदा भार्यामिच्छेद्वरयितुं प्रभुः शीघ्रमेत्य ममाख्येयं तन्नः श्रेयो भविष्यति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.