DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 14

Containing 23 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 14, Verse 1

Verse 1 of 23

SANSKRIT TEXT

सौते कथय तामेतां विस्तरेण कथां पुनः आस्तीकस्य कवेः साधोः शुश्रूषा परमा हि नः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 14, Verse 2

Verse 2 of 23

SANSKRIT TEXT

मधुरं कथ्यते सौम्य श्लक्ष्णाक्षरपदं त्वया प्रीयामहे भृशं तात पितेवेदं प्रभाषसे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 14, Verse 3

Verse 3 of 23

SANSKRIT TEXT

अस्मच्छुश्रूषणे नित्यं पिता हि निरतस्तव आचष्टैतद्यथाख्यानं पिता ते त्वं तथा वद

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 14, Verse 4

Verse 4 of 23

SANSKRIT TEXT

आयुष्यमिदमाख्यानमास्तीकं कथयामि ते यथा श्रुतं कथयतः सकाशाद्वै पितुर्मया

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 14, Verse 5

Verse 5 of 23

SANSKRIT TEXT

पुरा देवयुगे ब्रह्मन्प्रजापतिसुते शुभे आस्तां भगिन्यौ रूपेण समुपेतेऽद्भुतेऽनघे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 14, Verse 6

Verse 6 of 23

SANSKRIT TEXT

ते भार्ये कश्यपस्यास्तां कद्रूश्च विनता च ह प्रादात्ताभ्यां वरं प्रीतः प्रजापतिसमः पतिः कश्यपो धर्मपत्नीभ्यां मुदा परमया युतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 14, Verse 7

Verse 7 of 23

SANSKRIT TEXT

वरातिसर्गं श्रुत्वैव कश्यपादुत्तमं च ते हर्षादप्रतिमां प्रीतिं प्रापतुः स्म वरस्त्रियौ

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 14, Verse 8

Verse 8 of 23

SANSKRIT TEXT

वव्रे कद्रूः सुतान्नागान्सहस्रं तुल्यतेजसः द्वौ पुत्रौ विनता वव्रे कद्रूपुत्राधिकौ बले ओजसा तेजसा चैव विक्रमेणाधिकौ सुतौ

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 14, Verse 9

Verse 9 of 23

SANSKRIT TEXT

तस्यै भर्ता वरं प्रादादध्यर्धं पुत्रमीप्सितम् एवमस्त्विति तं चाह कश्यपं विनता तदा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 14, Verse 10

Verse 10 of 23

SANSKRIT TEXT

कृतकृत्या तु विनता लब्ध्वा वीर्याधिकौ सुतौ कद्रूश्च लब्ध्वा पुत्राणां सहस्रं तुल्यतेजसाम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 14, Verse 11

Verse 11 of 23

SANSKRIT TEXT

धार्यौ प्रयत्नतो गर्भावित्युक्त्वा स महातपाः ते भार्ये वरसंहृष्टे कश्यपो वनमाविशत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 14, Verse 12

Verse 12 of 23

SANSKRIT TEXT

कालेन महता कद्रूरण्डानां दशतीर्दश जनयामास विप्रेन्द्र द्वे अण्डे विनता तदा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 14, Verse 13

Verse 13 of 23

SANSKRIT TEXT

तयोरण्डानि निदधुः प्रहृष्टाः परिचारिकाः सोपस्वेदेषु भाण्डेषु पञ्च वर्षशतानि च

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 14, Verse 14

Verse 14 of 23

SANSKRIT TEXT

ततः पञ्चशते काले कद्रूपुत्रा विनिःसृताः अण्डाभ्यां विनतायास्तु मिथुनं न व्यदृश्यत

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 14, Verse 15

Verse 15 of 23

SANSKRIT TEXT

ततः पुत्रार्थिणी देवी व्रीडिता सा तपस्विनी अण्डं बिभेद विनता तत्र पुत्रमदृक्षत

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 14, Verse 16

Verse 16 of 23

SANSKRIT TEXT

पूर्वार्धकायसंपन्नमितरेणाप्रकाशता स पुत्रो रोषसंपन्नः शशापैनामिति श्रुतिः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 14, Verse 17

Verse 17 of 23

SANSKRIT TEXT

योऽहमेवं कृतो मातस्त्वया लोभपरीतया शरीरेणासमग्रोऽद्य तस्माद्दासी भविष्यसि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 14, Verse 18

Verse 18 of 23

SANSKRIT TEXT

पञ्च वर्षशतान्यस्या यया विस्पर्धसे सह एष च त्वां सुतो मातर्दास्यत्वान्मोक्षयिष्यति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 14, Verse 19

Verse 19 of 23

SANSKRIT TEXT

यद्येनमपि मातस्त्वं मामिवाण्डविभेदनात् न करिष्यस्यदेहं वा व्यङ्गं वापि तपस्विनम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 14, Verse 20

Verse 20 of 23

SANSKRIT TEXT

प्रतिपालयितव्यस्ते जन्मकालोऽस्य धीरया विशिष्टबलमीप्सन्त्या पञ्चवर्षशतात्परः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 14, Verse 21

Verse 21 of 23

SANSKRIT TEXT

एवं शप्त्वा ततः पुत्रो विनतामन्तरिक्षगः अरुणो दृश्यते ब्रह्मन्प्रभातसमये सदा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 14, Verse 22

Verse 22 of 23

SANSKRIT TEXT

गरुडोऽपि यथाकालं जज्ञे पन्नगसूदनः स जातमात्रो विनतां परित्यज्य खमाविशत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Adi Parva, Adhyaya 14, Verse 23

Verse 23 of 23

SANSKRIT TEXT

आदास्यन्नात्मनो भोज्यमन्नं विहितमस्य यत् विधात्रा भृगुशार्दूल क्षुधितस्य बुभुक्षतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.