DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 14

Containing 16 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 14, Verse 1

Verse 1 of 16

SANSKRIT TEXT

इङ्गितेनैव दाशार्हस्तमभिप्रायमादितः द्रौणेर्बुद्ध्वा महाबाहुरर्जुनं प्रत्यभाषत

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 14, Verse 2

Verse 2 of 16

SANSKRIT TEXT

अर्जुनार्जुन यद्दिव्यमस्त्रं ते हृदि वर्तते द्रोणोपदिष्टं तस्यायं कालः संप्रति पाण्डव

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 14, Verse 3

Verse 3 of 16

SANSKRIT TEXT

भ्रातॄणामात्मनश्चैव परित्राणाय भारत विसृजैतत्त्वमप्याजावस्त्रमस्त्रनिवारणम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 14, Verse 4

Verse 4 of 16

SANSKRIT TEXT

केशवेनैवमुक्तस्तु पाण्डवः परवीरहा अवातरद्रथात्तूर्णं प्रगृह्य सशरं धनुः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 14, Verse 5

Verse 5 of 16

SANSKRIT TEXT

पूर्वमाचार्यपुत्राय ततोऽनन्तरमात्मने भ्रातृभ्यश्चैव सर्वेभ्यः स्वस्तीत्युक्त्वा परंतपः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 14, Verse 6

Verse 6 of 16

SANSKRIT TEXT

देवताभ्यो नमस्कृत्य गुरुभ्यश्चैव सर्वशः उत्ससर्ज शिवं ध्यायन्नस्त्रमस्त्रेण शाम्यताम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 14, Verse 7

Verse 7 of 16

SANSKRIT TEXT

ततस्तदस्त्रं सहसा सृष्टं गाण्डीवधन्वना प्रजज्वाल महार्चिष्मद्युगान्तानलसंनिभम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 14, Verse 8

Verse 8 of 16

SANSKRIT TEXT

तथैव द्रोणपुत्रस्य तदस्त्रं तिग्मतेजसः प्रजज्वाल महाज्वालं तेजोमण्डलसंवृतम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 14, Verse 9

Verse 9 of 16

SANSKRIT TEXT

निर्घाता बहवश्चासन्पेतुरुल्काः सहस्रशः महद्भयं च भूतानां सर्वेषां समजायत

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 14, Verse 10

Verse 10 of 16

SANSKRIT TEXT

सशब्दमभवद्व्योम ज्वालामालाकुलं भृशम् चचाल च मही कृत्स्ना सपर्वतवनद्रुमा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 14, Verse 11

Verse 11 of 16

SANSKRIT TEXT

ते अस्त्रे तेजसा लोकांस्तापयन्ती व्यवस्थिते महर्षी सहितौ तत्र दर्शयामासतुस्तदा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 14, Verse 12

Verse 12 of 16

SANSKRIT TEXT

नारदः स च धर्मात्मा भरतानां पितामहः उभौ शमयितुं वीरौ भारद्वाजधनंजयौ

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 14, Verse 13

Verse 13 of 16

SANSKRIT TEXT

तौ मुनी सर्वधर्मज्ञौ सर्वभूतहितैषिणौ दीप्तयोरस्त्रयोर्मध्ये स्थितौ परमतेजसौ

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 14, Verse 14

Verse 14 of 16

SANSKRIT TEXT

तदन्तरमनाधृष्यावुपगम्य यशस्विनौ आस्तामृषिवरौ तत्र ज्वलिताविव पावकौ

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 14, Verse 15

Verse 15 of 16

SANSKRIT TEXT

प्राणभृद्भिरनाधृष्यौ देवदानवसंमतौ अस्त्रतेजः शमयितुं लोकानां हितकाम्यया

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 14, Verse 16

Verse 16 of 16

SANSKRIT TEXT

नानाशस्त्रविदः पूर्वे येऽप्यतीता महारथाः नैतदस्त्रं मनुष्येषु तैः प्रयुक्तं कथंचन

Translations (english)

No translation available in english for this verse.