DharmaPragya
Sauptika Parva, Adhyaya 4
Containing 33 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Sauptika Parva, Adhyaya 4, Verse 1
Verse 1 of 33
SANSKRIT TEXT
दिष्ट्या ते प्रतिकर्तव्ये मतिर्जातेयमच्युत न त्वा वारयितुं शक्तो वज्रपाणिरपि स्वयम्
No translation available in english for this verse.
Sauptika Parva, Adhyaya 4, Verse 2
Verse 2 of 33
SANSKRIT TEXT
अनुयास्यावहे त्वां तु प्रभाते सहितावुभौ अद्य रात्रौ विश्रमस्व विमुक्तकवचध्वजः
No translation available in english for this verse.
Sauptika Parva, Adhyaya 4, Verse 3
Verse 3 of 33
SANSKRIT TEXT
अहं त्वामनुयास्यामि कृतवर्मा च सात्वतः परानभिमुखं यान्तं रथावास्थाय दंशितौ
No translation available in english for this verse.
Sauptika Parva, Adhyaya 4, Verse 4
Verse 4 of 33
SANSKRIT TEXT
आवाभ्यां सहितः शत्रूञ्श्वोऽसि हन्ता समागमे विक्रम्य रथिनां श्रेष्ठ पाञ्चालान्सपदानुगान्
No translation available in english for this verse.
Sauptika Parva, Adhyaya 4, Verse 5
Verse 5 of 33
SANSKRIT TEXT
शक्तस्त्वमसि विक्रान्तुं विश्रमस्व निशामिमाम् चिरं ते जाग्रतस्तात स्वप तावन्निशामिमाम्
No translation available in english for this verse.
Sauptika Parva, Adhyaya 4, Verse 6
Verse 6 of 33
SANSKRIT TEXT
विश्रान्तश्च विनिद्रश्च स्वस्थचित्तश्च मानद समेत्य समरे शत्रून्वधिष्यसि न संशयः
No translation available in english for this verse.
Sauptika Parva, Adhyaya 4, Verse 7
Verse 7 of 33
SANSKRIT TEXT
न हि त्वा रथिनां श्रेष्ठ प्रगृहीतवरायुधम् जेतुमुत्सहते कश्चिदपि देवेषु पावकिः
No translation available in english for this verse.
Sauptika Parva, Adhyaya 4, Verse 8
Verse 8 of 33
SANSKRIT TEXT
कृपेण सहितं यान्तं युक्तं च कृतवर्मणा को द्रौणिं युधि संरब्धं योधयेदपि देवराट्
No translation available in english for this verse.
Sauptika Parva, Adhyaya 4, Verse 9
Verse 9 of 33
SANSKRIT TEXT
ते वयं परिविश्रान्ता विनिद्रा विगतज्वराः प्रभातायां रजन्यां वै निहनिष्याम शात्रवान्
No translation available in english for this verse.
Sauptika Parva, Adhyaya 4, Verse 10
Verse 10 of 33
SANSKRIT TEXT
तव ह्यस्त्राणि दिव्यानि मम चैव न संशयः सात्वतोऽपि महेष्वासो नित्यं युद्धेषु कोविदः
No translation available in english for this verse.
Sauptika Parva, Adhyaya 4, Verse 11
Verse 11 of 33
SANSKRIT TEXT
ते वयं सहितास्तात सर्वाञ्शत्रून्समागतान् प्रसह्य समरे हत्वा प्रीतिं प्राप्स्याम पुष्कलाम् विश्रमस्व त्वमव्यग्रः स्वप चेमां निशां सुखम्
No translation available in english for this verse.
Sauptika Parva, Adhyaya 4, Verse 12
Verse 12 of 33
SANSKRIT TEXT
अहं च कृतवर्मा च प्रयान्तं त्वां नरोत्तम अनुयास्याव सहितौ धन्विनौ परतापिनौ रथिनं त्वरया यान्तं रथावास्थाय दंशितौ
No translation available in english for this verse.
Sauptika Parva, Adhyaya 4, Verse 13
Verse 13 of 33
SANSKRIT TEXT
स गत्वा शिबिरं तेषां नाम विश्राव्य चाहवे ततः कर्तासि शत्रूणां युध्यतां कदनं महत्
No translation available in english for this verse.
Sauptika Parva, Adhyaya 4, Verse 14
Verse 14 of 33
SANSKRIT TEXT
कृत्वा च कदनं तेषां प्रभाते विमलेऽहनि विहरस्व यथा शक्रः सूदयित्वा महासुरान्
No translation available in english for this verse.
Sauptika Parva, Adhyaya 4, Verse 15
Verse 15 of 33
SANSKRIT TEXT
त्वं हि शक्तो रणे जेतुं पाञ्चालानां वरूथिनीम् दैत्यसेनामिव क्रुद्धः सर्वदानवसूदनः
No translation available in english for this verse.
Sauptika Parva, Adhyaya 4, Verse 16
Verse 16 of 33
SANSKRIT TEXT
मया त्वां सहितं संख्ये गुप्तं च कृतवर्मणा न सहेत विभुः साक्षाद्वज्रपाणिरपि स्वयम्
No translation available in english for this verse.
Sauptika Parva, Adhyaya 4, Verse 17
Verse 17 of 33
SANSKRIT TEXT
न चाहं समरे तात कृतवर्मा तथैव च अनिर्जित्य रणे पाण्डून्व्यपयास्याव कर्हिचित्
No translation available in english for this verse.
Sauptika Parva, Adhyaya 4, Verse 18
Verse 18 of 33
SANSKRIT TEXT
हत्वा च समरे क्षुद्रान्पाञ्चालान्पाण्डुभिः सह निवर्तिष्यामहे सर्वे हता वा स्वर्गगा वयम्
No translation available in english for this verse.
Sauptika Parva, Adhyaya 4, Verse 19
Verse 19 of 33
SANSKRIT TEXT
सर्वोपायैः सहायास्ते प्रभाते वयमेव हि सत्यमेतन्महाबाहो प्रब्रवीमि तवानघ
No translation available in english for this verse.
Sauptika Parva, Adhyaya 4, Verse 20
Verse 20 of 33
SANSKRIT TEXT
एवमुक्तस्ततो द्रौणिर्मातुलेन हितं वचः अब्रवीन्मातुलं राजन्क्रोधादुद्वृत्य लोचने
No translation available in english for this verse.
Sauptika Parva, Adhyaya 4, Verse 21
Verse 21 of 33
SANSKRIT TEXT
आतुरस्य कुतो निद्रा नरस्यामर्षितस्य च अर्थांश्चिन्तयतश्चापि कामयानस्य वा पुनः
No translation available in english for this verse.
Sauptika Parva, Adhyaya 4, Verse 22
Verse 22 of 33
SANSKRIT TEXT
तदिदं समनुप्राप्तं पश्य मेऽद्य चतुष्टयम् यस्य भागश्चतुर्थो मे स्वप्नमह्नाय नाशयेत्
No translation available in english for this verse.
Sauptika Parva, Adhyaya 4, Verse 23
Verse 23 of 33
SANSKRIT TEXT
किं नाम दुःखं लोकेऽस्मिन्पितुर्वधमनुस्मरन् हृदयं निर्दहन्मेऽद्य रात्र्यहानि न शाम्यति
No translation available in english for this verse.
Sauptika Parva, Adhyaya 4, Verse 24
Verse 24 of 33
SANSKRIT TEXT
यथा च निहतः पापैः पिता मम विशेषतः प्रत्यक्षमपि ते सर्वं तन्मे मर्माणि कृन्तति
No translation available in english for this verse.
Sauptika Parva, Adhyaya 4, Verse 25
Verse 25 of 33
SANSKRIT TEXT
कथं हि मादृशो लोके मुहूर्तमपि जीवति द्रोणो हतेति यद्वाचः पाञ्चालानां शृणोम्यहम्
No translation available in english for this verse.
Sauptika Parva, Adhyaya 4, Verse 26
Verse 26 of 33
SANSKRIT TEXT
दृष्टद्युम्नमहत्वाजौ नाहं जीवितुमुत्सहे स मे पितृवधाद्वध्यः पाञ्चाला ये च संगताः
No translation available in english for this verse.
Sauptika Parva, Adhyaya 4, Verse 27
Verse 27 of 33
SANSKRIT TEXT
विलापो भग्नसक्थस्य यस्तु राज्ञो मया श्रुतः स पुनर्हृदयं कस्य क्रूरस्यापि न निर्दहेत्
No translation available in english for this verse.
Sauptika Parva, Adhyaya 4, Verse 28
Verse 28 of 33
SANSKRIT TEXT
कस्य ह्यकरुणस्यापि नेत्राभ्यामश्रु नाव्रजेत् नृपतेर्भग्नसक्थस्य श्रुत्वा तादृग्वचः पुनः
No translation available in english for this verse.
Sauptika Parva, Adhyaya 4, Verse 29
Verse 29 of 33
SANSKRIT TEXT
यश्चायं मित्रपक्षो मे मयि जीवति निर्जितः शोकं मे वर्धयत्येष वारिवेग इवार्णवम् एकाग्रमनसो मेऽद्य कुतो निद्रा कुतः सुखम्
No translation available in english for this verse.
Sauptika Parva, Adhyaya 4, Verse 30
Verse 30 of 33
SANSKRIT TEXT
वासुदेवार्जुनाभ्यां हि तानहं परिरक्षितान् अविषह्यतमान्मन्ये महेन्द्रेणापि मातुल
No translation available in english for this verse.
Sauptika Parva, Adhyaya 4, Verse 31
Verse 31 of 33
SANSKRIT TEXT
न चास्मि शक्यः संयन्तुमस्मात्कार्यात्कथंचन न तं पश्यामि लोकेऽस्मिन्यो मां कार्यान्निवर्तयेत् इति मे निश्चिता बुद्धिरेषा साधुमता च मे
No translation available in english for this verse.
Sauptika Parva, Adhyaya 4, Verse 32
Verse 32 of 33
SANSKRIT TEXT
वार्त्तिकैः कथ्यमानस्तु मित्राणां मे पराभवः पाण्डवानां च विजयो हृदयं दहतीव मे
No translation available in english for this verse.
Sauptika Parva, Adhyaya 4, Verse 33
Verse 33 of 33
SANSKRIT TEXT
अहं तु कदनं कृत्वा शत्रूणामद्य सौप्तिके ततो विश्रमिता चैव स्वप्ता च विगतज्वरः
No translation available in english for this verse.