DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 2

Containing 33 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 2, Verse 1

Verse 1 of 33

SANSKRIT TEXT

श्रुतं ते वचनं सर्वं हेतुयुक्तं मया विभो ममापि तु वचः किंचिच्छृणुष्वाद्य महाभुज

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 2, Verse 2

Verse 2 of 33

SANSKRIT TEXT

आबद्धा मानुषाः सर्वे निर्बन्धाः कर्मणोर्द्वयोः दैवे पुरुषकारे च परं ताभ्यां न विद्यते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 2, Verse 3

Verse 3 of 33

SANSKRIT TEXT

न हि दैवेन सिध्यन्ति कर्माण्येकेन सत्तम न चापि कर्मणैकेन द्वाभ्यां सिद्धिस्तु योगतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 2, Verse 4

Verse 4 of 33

SANSKRIT TEXT

ताभ्यामुभाभ्यां सर्वार्था निबद्धा ह्यधमोत्तमाः प्रवृत्ताश्चैव दृश्यन्ते निवृत्ताश्चैव सर्वशः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 2, Verse 5

Verse 5 of 33

SANSKRIT TEXT

पर्जन्यः पर्वते वर्षन्किं नु साधयते फलम् कृष्टे क्षेत्रे तथावर्षन्किं नु साधयते फलम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 2, Verse 6

Verse 6 of 33

SANSKRIT TEXT

उत्थानं चाप्यदैवस्य ह्यनुत्थानस्य दैवतम् व्यर्थं भवति सर्वत्र पूर्वं कस्तत्र निश्चयः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 2, Verse 7

Verse 7 of 33

SANSKRIT TEXT

प्रवृष्टे च यथा देवे सम्यक्क्षेत्रे च कर्षिते बीजं महागुणं भूयात्तथा सिद्धिर्हि मानुषी

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 2, Verse 8

Verse 8 of 33

SANSKRIT TEXT

तयोर्दैवं विनिश्चित्य स्ववशेनैव वर्तते प्राज्ञाः पुरुषकारं तु घटन्ते दाक्ष्यमास्थिताः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 2, Verse 9

Verse 9 of 33

SANSKRIT TEXT

ताभ्यां सर्वे हि कार्यार्था मनुष्याणां नरर्षभ विचेष्टन्तश्च दृश्यन्ते निवृत्ताश्च तथैव हि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 2, Verse 10

Verse 10 of 33

SANSKRIT TEXT

कृतः पुरुषकारः सन्सोऽपि दैवेन सिध्यति तथास्य कर्मणः कर्तुरभिनिर्वर्तते फलम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 2, Verse 11

Verse 11 of 33

SANSKRIT TEXT

उत्थानं तु मनुष्याणां दक्षाणां दैववर्जितम् अफलं दृश्यते लोके सम्यगप्युपपादितम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 2, Verse 12

Verse 12 of 33

SANSKRIT TEXT

तत्रालसा मनुष्याणां ये भवन्त्यमनस्विनः उत्थानं ते विगर्हन्ति प्राज्ञानां तन्न रोचते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 2, Verse 13

Verse 13 of 33

SANSKRIT TEXT

प्रायशो हि कृतं कर्म अफलं दृश्यते भुवि अकृत्वा च पुनर्दुःखं कर्म दृश्येन्महाफलम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 2, Verse 14

Verse 14 of 33

SANSKRIT TEXT

चेष्टामकुर्वँल्लभते यदि किंचिद्यदृच्छया यो वा न लभते कृत्वा दुर्दशौ तावुभावपि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 2, Verse 15

Verse 15 of 33

SANSKRIT TEXT

शक्नोति जीवितुं दक्षो नालसः सुखमेधते दृश्यन्ते जीवलोकेऽस्मिन्दक्षाः प्रायो हितैषिणः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 2, Verse 16

Verse 16 of 33

SANSKRIT TEXT

यदि दक्षः समारम्भात्कर्मणां नाश्नुते फलम् नास्य वाच्यं भवेत्किंचित्तत्त्वं चाप्यधिगच्छति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 2, Verse 17

Verse 17 of 33

SANSKRIT TEXT

अकृत्वा कर्म यो लोके फलं विन्दति विष्टितः स तु वक्तव्यतां याति द्वेष्यो भवति प्रायशः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 2, Verse 18

Verse 18 of 33

SANSKRIT TEXT

एवमेतदनादृत्य वर्तते यस्त्वतोऽन्यथा स करोत्यात्मनोऽनर्थान्नैष बुद्धिमतां नयः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 2, Verse 19

Verse 19 of 33

SANSKRIT TEXT

हीनं पुरुषकारेण यदा दैवेन वा पुनः कारणाभ्यामथैताभ्यामुत्थानमफलं भवेत् हीनं पुरुषकारेण कर्म त्विह न सिध्यति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 2, Verse 20

Verse 20 of 33

SANSKRIT TEXT

दैवतेभ्यो नमस्कृत्य यस्त्वर्थान्सम्यगीहते दक्षो दाक्षिण्यसंपन्नो न स मोघं विहन्यते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 2, Verse 21

Verse 21 of 33

SANSKRIT TEXT

सम्यगीहा पुनरियं यो वृद्धानुपसेवते आपृच्छति च यच्छ्रेयः करोति च हितं वचः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 2, Verse 22

Verse 22 of 33

SANSKRIT TEXT

उत्थायोत्थाय हि सदा प्रष्टव्या वृद्धसंमताः तेऽस्य योगे परं मूलं तन्मूला सिद्धिरुच्यते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 2, Verse 23

Verse 23 of 33

SANSKRIT TEXT

वृद्धानां वचनं श्रुत्वा यो ह्युत्थानं प्रयोजयेत् उत्थानस्य फलं सम्यक्तदा स लभतेऽचिरात्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 2, Verse 24

Verse 24 of 33

SANSKRIT TEXT

रागात्क्रोधाद्भयाल्लोभाद्योऽर्थानीहेत मानवः अनीशश्चावमानी च स शीघ्रं भ्रश्यते श्रियः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 2, Verse 25

Verse 25 of 33

SANSKRIT TEXT

सोऽयं दुर्योधनेनार्थो लुब्धेनादीर्घदर्शिना असमर्थ्य समारब्धो मूढत्वादविचिन्तितः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 2, Verse 26

Verse 26 of 33

SANSKRIT TEXT

हितबुद्धीननादृत्य संमन्त्र्यासाधुभिः सह वार्यमाणोऽकरोद्वैरं पाण्डवैर्गुणवत्तरैः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 2, Verse 27

Verse 27 of 33

SANSKRIT TEXT

पूर्वमप्यतिदुःशीलो न दैन्यं कर्तुमर्हति तपत्यर्थे विपन्ने हि मित्राणामकृतं वचः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 2, Verse 28

Verse 28 of 33

SANSKRIT TEXT

अन्वावर्तामहि वयं यत्तु तं पापपूरुषम् अस्मानप्यनयस्तस्मात्प्राप्तोऽयं दारुणो महान्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 2, Verse 29

Verse 29 of 33

SANSKRIT TEXT

अनेन तु ममाद्यापि व्यसनेनोपतापिता बुद्धिश्चिन्तयतः किंचित्स्वं श्रेयो नावबुध्यते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 2, Verse 30

Verse 30 of 33

SANSKRIT TEXT

मुह्यता तु मनुष्येण प्रष्टव्याः सुहृदो बुधाः ते च पृष्टा यथा ब्रूयुस्तत्कर्तव्यं तथा भवेत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 2, Verse 31

Verse 31 of 33

SANSKRIT TEXT

ते वयं धृतराष्ट्रं च गान्धारीं च समेत्य ह उपपृच्छामहे गत्वा विदुरं च महामतिम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 2, Verse 32

Verse 32 of 33

SANSKRIT TEXT

ते पृष्टाश्च वदेयुर्यच्छ्रेयो नः समनन्तरम् तदस्माभिः पुनः कार्यमिति मे नैष्ठिकी मतिः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Sauptika Parva, Adhyaya 2, Verse 33

Verse 33 of 33

SANSKRIT TEXT

अनारम्भात्तु कार्याणां नार्थः संपद्यते क्वचित् कृते पुरुषकारे च येषां कार्यं न सिध्यति दैवेनोपहतास्ते तु नात्र कार्या विचारणा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.